13. lug, 2022

Per chi gira la turbina.

Per chi gira la turbina.
Le risse tra disgraziati e mendicanti che si svolgevano davanti alle cosiddette corti dei miracoli, erano niente di fronte a quanto accade in Europa dove un ceto politico ormai fallimentare che parla al futuro non con la speranza, ma con la minaccia, si divide in una ridicola guerra tra poveri e futuri poveri e si accapiglia persino sulla turbina del gasdotto Nord Stream 1. Così in Germania lo squallido ministro dell’economia Robert Habeck e il cancelliere Scholz girano la ruota della preghiera accusando Putin delle conseguenze delle loro sanzioni, che rischiano di provocare il crollo economico del Paese, ma fuori dai riflettori combattono una guerra intestina contro Kiev e Zelensky, in realtà contro gli Usa che controllano e impostano qualsiasi mossa ucraina. La questione è quella delle turbine che spingono il gas russo nei tubi del nord Stream1: sono di proprietà russa, però costruite dalla Siemens che è anche responsabile della manutenzione e tuttavia per motivi tecnici misteriosi facenti parte di quegli arcani aziendali che non vengono mai spiegati, la revisione e la rettifica di queste apparecchiature può essere effettuata solo in Canada. Tuttavia, Ottawa ha imposto sanzioni al settore energetico russo e si rifiuta di restituire le turbina in riparazione a Gazprom. Perciò il gas non può passare o almeno passa con un ritmo che è solo il 40 per cento di quello normale, mentre il milieu politico tedesco ha dato ordine all’informazione di accusare Putin, cosa che avviene con grande e stupida diligenza.
Però Bloomberg li ha sbugiardati rivelando che Habeck ha chiesto ufficialmente al Canada di rilasciare la turbina che dovrà arrivare entro lunedì se si vuole che l’interruzione totale del gas che si prevede di una decina di giorni, non vada oltre il 22 luglio, altrimenti in termini contrattuali la Russia avrebbe tutto il destro di interrompere definitivamente il flusso del gas. Tuttavia gli ucraini e Zelensky in persona da due settimane stanno facendo pressione perché ciò non accada, ovvero perché le turbine non vengano restituite, con che si può si può arguire che Washington stia cercando di dare un ulteriore avvertimento alla Germania perché non pensi assolutamente ad evitare il proprio suicidio economico e riprendere contatti con Mosca. Sta di fatto che a forza di trattative sembra si sia raggiunto una sorta di compromesso: il Canada restituirà le turbine, ma non a Gazprom bensì ai tedeschi in maniera di aggirare le proprie sanzioni. E così toccherà ai politici di Berlino che avevano rifiutato il gas russo e ancor più negato di pagare il gas in rubli a dover dire come mai sono loro stessi a consegnare a mosca gli strumenti per pompare gas in Germania. Sempre che la popolazione sia ancora in grado di pensare, cosa di cui dubito.
Chissà come faranno i media a presentare la cosa, ma il fatto è che la situazione comincia a diventare pericolosa perché da inviti a fare le docce più brevi, ai black out di qualche minuto e alla riduzione dell’illuminazione notturna in moltissimi centri urbani, ci sono inquietanti avvisaglie di un peggioramento della frastico situazione: Vonovia, il più grande proprietario immobiliare del Paese con 3,5 milioni di appartamenti, ha annunciato ( subito dopo un sostanzioso aumento degli affitti) di voler abbassare a 17 gradi il riscaldamento notturno dei propri allogggi, altre associazioni immobiliari hanno annunciato il razionamento dell’acqua calda. E via dicendo., come per esempio spegnere i semafori di notte, eliminare l’acqua calda negli edifici pubblici, nelle scuole, nei centri sportivi e persino nei musei. Ma questo comunque non risolve il problema delle bollette che costituiscono un aggravio di costi che arriva ben oltre i 3000 euro l’anno per una famiglia di 4 persone, senza ovviamente contare l’aumento di tutti gli altri prezzi a seguito di quelli dell’energia. “La situazione è più che drammatica e la pace sociale della Germania è in grave pericolo”.
Non si comprende bene però quanto il ceto politico si renda conto della situazione e del fatto che essa non possa essere affrontata con le bugie da una parte e con le trattative sottobanco dall’altra: è chiaro che la concessione di armi all’Ucraina tende ad allungare i tempi delle guerra e crea la necessità per la Russia di acquisire molto più territorio di quanto non avesse progettato all’inizio. Che insomma le cose andranno avanti fino al prossimo inverno, quando non si potrà più traccheggiare.

Для тех, кто крутит турбину.
Потасовки между несчастными и нищими, происходившие перед так называемыми судами чудес, были ничто по сравнению с тем, что происходит в Европе, где ныне обанкротившийся политический класс, говорящий с будущим не с надеждой, а с угрозой, делится на нелепая война между бедными и будущими бедняками и даже потасовки из-за турбины газопровода Северный поток 1. Так в Германии убогие министр экономики Роберт Хабек и канцлер Шольц крутят колесо молитвы обвиняя Путина в последствиях своих санкций, которые рискуют спровоцировать экономический коллапс страны, но в тени ведут внутреннюю войну против Киева и Зеленского, фактически против США, которые контролируют и задают любой украинский ход. Речь идет о турбинах, толкающих российский газ в трубы Северного потока-1: они принадлежат России, но построены Сименсом, который также отвечает за техническое обслуживание, и при этом по загадочным техническим причинам являются частью тех корпоративных тайн, которые никогда не объясняются, капитальный ремонт и исправление этого оборудования могут быть сделаны только в Канаде. Однако Оттава ввела санкции в отношении российского энергетического сектора и отказывается возвращать «Газпрому» турбины в ремонт. Поэтому газ не может проходить или, по крайней мере, проходить со скоростью, составляющей всего 40 процентов от нормы, а немецкая политическая среда заказала в новостях обвинять Путина, что и делается с большим и глупым усердием.
Но Bloomberg солгал им, сообщив, что Хабек официально попросил Канаду выпустить турбину, которая должна быть доставлена ​​к понедельнику, если полное отключение газа, которое, как ожидается, продлится десять дней, не превысит 22 июля, в противном случае по условиям контракта. , Россия имела бы полное право навсегда прекратить подачу газа. Однако украинцы и сам Зеленский уже две недели настаивают на том, чтобы этого не произошло, то есть чтобы турбины не возвращались, чем можно утверждать, что Вашингтон пытается дать дополнительное предупреждение Германии, потому что она абсолютно не думает о том, чтобы избежать собственного экономического самоубийства и возобновить связь с Москвой. Дело в том, что путем переговоров вроде бы достигнут своего рода компромисс: Канада вернет турбины, но не «Газпрому», а немцам, чтобы обойти собственные санкции. Вот и настанет очередь берлинских политиков, отказавшихся от российского газа и уж тем более отказавшихся платить за газ в рублях, которые должны будут сказать, почему именно они доставляют в Москву инструменты для качки газа в Германии. При условии, что население еще способно мыслить, в чем я сомневаюсь.
Кто знает, как это представят средства массовой информации, но факт в том, что ситуация начинает становиться опасной, потому что из-за приглашений принять более короткий душ, отключений электроэнергии на несколько минут и сокращения ночного освещения во многих городских центрах у нас есть тревожные признаки. обострения кризисной ситуации: крупнейший в стране собственник недвижимости с 3,5 млн квартир «Воновия» заявил (сразу после существенного повышения квартплаты), что хочет снизить ночной нагрев своего жилья до 17 градусов, другие реальные имущественные товарищества объявили о нормировании горячей воды. И пр., такие как выключение светофора на ночь, отключение горячей воды в общественных зданиях, школах, спортивных центрах и даже музеях. Тем не менее, это не решает проблему счетов, которые представляют собой увеличение расходов, которые достигают более 3000 евро в год для семьи из 4 человек, очевидно, без учета увеличения всех других цен, следующих за ценами на энергию. «Ситуация более чем драматическая, и социальный мир в Германии находится в серьезной опасности».
Однако неясно, насколько политический класс осознает ситуацию и тот факт, что ему нельзя сталкиваться с ложью, с одной стороны, и с закулисными переговорами, с другой: ясно, что предоставление оружия Украине имеет тенденцию к удлинению времени войны и создает для России потребность в приобретении гораздо большей территории, чем она первоначально планировала. Словом, дело будет продолжаться до следующей зимы, когда уже нельзя будет торговаться.

For those who turn the turbine.
The brawls between unfortunates and beggars that took place in front of the so-called courts of miracles, were nothing compared to what happens in Europe where a now bankrupt political class that speaks to the future not with hope, but with threat, is divided into a ridiculous war between the poor and the future poor and even scuffles over the turbine of the Nord Stream 1 gas pipeline. Thus in Germany the squalid economy minister Robert Habeck and Chancellor Scholz turn the wheel of prayer accusing Putin of the consequences of their sanctions, which risk provoking the economic collapse of the country, but out of the spotlight they are fighting an internal war against Kiev and Zelensky, actually against the US which controls and sets any Ukrainian move. The question is that of the turbines that push the Russian gas into the pipes of the north Stream1: they are Russian-owned, but built by Siemens which is also responsible for maintenance and yet for mysterious technical reasons they are part of those corporate arcana that are never explained, overhaul and rectification of this equipment can only be done in Canada. However, Ottawa has imposed sanctions on the Russian energy sector and refuses to return the turbines for repair to Gazprom. Therefore gas cannot pass or at least pass at a rate that is only 40 percent of the normal rate, while the German political milieu has ordered the news to accuse Putin, which is done with great and stupid diligence.
But Bloomberg lied to them by revealing that Habeck has officially asked Canada to release the turbine which must arrive by Monday if the total outage of the gas, which is expected to last ten days, is not to go beyond 22 July, otherwise in contractual terms, Russia would have every right to permanently stop the flow of gas. However, the Ukrainians and Zelensky himself for two weeks have been pressing for this not to happen, that is, for the turbines not to be returned, with which it can be argued that Washington is trying to give a further warning to Germany because it absolutely does not think about avoiding. his own economic suicide and resume contact with Moscow. The fact is that by dint of negotiations a sort of compromise seems to have been reached: Canada will return the turbines, but not to Gazprom but to the Germans in order to circumvent its own sanctions. And so it will be the turn of the Berlin politicians who had refused Russian gas and even more so refused to pay for gas in rubles who will have to say why it is they themselves who deliver to Moscow the tools to pump gas in Germany. Provided that the population is still able to think, which I doubt.
Who knows how the media will present it, but the fact is that the situation is starting to become dangerous because from invitations to take shorter showers, blackouts of a few minutes and the reduction of night lighting in many urban centers, we There are disturbing signs of a worsening of the frastic situation: Vonovia, the largest property owner in the country with 3.5 million apartments, has announced (immediately after a substantial increase in rents) that it wants to lower the night heating of its housing to 17 degrees , other real estate associations have announced the rationing of hot water. And so on., Such as turning off the traffic lights at night, eliminating hot water in public buildings, schools, sports centers and even museums. However, this does not solve the problem of bills which constitute an increase in costs that reach well over 3000 euros a year for a family of 4, obviously without counting the increase in all other prices following those of energy. . "The situation is more than dramatic and Germany's social peace is in grave danger".
However, it is not clear how much the political class realizes the situation and the fact that it cannot be faced with lies on the one hand and with under-the-table negotiations on the other: it is clear that the granting of arms to Ukraine tends to lengthen the times of the war and creates the need for Russia to acquire much more territory than it originally planned. In short, things will go on until next winter, when it will no longer be possible to haggle.

Pour ceux qui font tourner la turbine.
Les rixes entre malheureux et mendiants qui ont eu lieu devant les soi-disant tribunaux des miracles, n'étaient rien comparées à ce qui se passe en Europe où une classe politique aujourd'hui en faillite qui parle à l'avenir non pas avec espoir, mais avec menace, est divisée en une guerre ridicule entre les pauvres et les futurs pauvres et même des échauffourées autour de la turbine du gazoduc Nord Stream 1. Ainsi en Allemagne le sordide ministre de l'économie Robert Habeck et le chancelier Scholz tournent la roue de la prière accusant Poutine des conséquences de leurs sanctions, qui risquent de provoquer l'effondrement économique du pays, mais loin des projecteurs, ils mènent une guerre interne contre Kiev et Zelensky, en fait contre les États-Unis qui contrôlent et dirigent toute action ukrainienne. La question est celle des turbines qui poussent le gaz russe dans les canalisations du North Stream1 : elles sont de propriété russe, mais construites par Siemens qui s'occupe aussi de la maintenance et pourtant pour des raisons techniques mystérieuses elles font partie de ces arcanes corporatistes qui ne sont jamais expliqués, la révision et la rectification de cet équipement ne peuvent être effectuées qu'au Canada. Cependant, Ottawa a imposé des sanctions au secteur énergétique russe et refuse de retourner les turbines pour réparation à Gazprom. Par conséquent, le gaz ne peut pas passer ou du moins passer à un taux qui n'est que de 40 % du taux normal, alors que le milieu politique allemand a ordonné aux nouvelles d'accuser Poutine, ce qui est fait avec une grande et stupide diligence.
Mais Bloomberg leur a menti en révélant que Habeck a officiellement demandé au Canada de libérer la turbine qui doit arriver d'ici lundi si la panne totale du gaz, qui devrait durer dix jours, ne doit pas dépasser le 22 juillet, sinon en termes contractuels. , la Russie aurait parfaitement le droit d'arrêter définitivement le flux de gaz. Cependant, les Ukrainiens et Zelensky lui-même font pression depuis deux semaines pour que cela ne se produise pas, c'est-à-dire pour que les turbines ne soient pas rendues, ce avec quoi on peut affirmer que Washington essaie de donner un nouvel avertissement à l'Allemagne parce qu'il est absolument ne songe pas à éviter son propre suicide économique et à reprendre contact avec Moscou. Le fait est qu'à force de négociations une sorte de compromis semble avoir été atteint : le Canada rendra les turbines, mais pas à Gazprom mais aux Allemands afin de contourner ses propres sanctions. Et ce sera donc au tour des politiciens berlinois qui avaient refusé le gaz russe et plus encore de payer le gaz en roubles qui devront dire pourquoi ce sont eux-mêmes qui livrent à Moscou les outils pour pomper le gaz en Allemagne. A condition que la population soit encore capable de réfléchir, ce dont je doute.
Qui sait comment les médias vont le présenter, mais le fait est que la situation commence à devenir dangereuse car des invitations à prendre des douches plus courtes, des coupures de courant de quelques minutes et la réduction de l'éclairage nocturne dans de nombreux centres urbains, nous avons des signes inquiétants d'une aggravation de la situation frastique : Vonovia, le plus grand propriétaire foncier du pays avec 3,5 millions d'appartements, a annoncé (immédiatement après une augmentation substantielle des loyers) vouloir baisser le chauffage nocturne de ses logements à 17 degrés, d'autres vrais les associations immobilières ont annoncé le rationnement de l'eau chaude. Et ainsi de suite., Comme éteindre les feux de circulation la nuit, éliminer l'eau chaude dans les bâtiments publics, les écoles, les centres sportifs et même les musées. Cependant, cela ne résout pas le problème des factures qui constituent une augmentation des charges qui atteint bien plus de 3000 euros par an pour une famille de 4, évidemment sans compter l'augmentation de tous les autres prix suivant ceux de l'énergie. "La situation est plus que dramatique et la paix sociale de l'Allemagne est en grave danger".
Cependant, on ne sait pas à quel point la classe politique se rend compte de la situation et du fait qu'elle ne peut pas être confrontée à des mensonges d'une part et à des négociations clandestines d'autre part : il est clair que l'octroi d'armes à l'Ukraine tend à allonger la durée de la guerre et oblige la Russie à acquérir beaucoup plus de territoire qu'elle ne l'avait initialement prévu. Bref, les choses se poursuivront jusqu'à l'hiver prochain, où il ne sera plus possible de marchander.

Para los que giran la turbina.
Las trifulcas entre desgraciados y mendigos que se produjeron frente a los llamados tribunales de los milagros, no fueron nada comparados con lo que ocurre en Europa donde una clase política ahora en bancarrota que habla al futuro no con esperanza, sino con amenaza, se divide en una ridícula guerra entre los pobres y los futuros pobres y hasta reyertas por la turbina del gasoducto Nord Stream 1. Así en Alemania el escuálido ministro de economía Robert Habeck y el canciller Scholz giran la rueda de la oración acusando a Putin de las consecuencias de sus sanciones, que corren el riesgo de provocar el colapso económico del país, pero fuera del foco de atención están librando una guerra interna contra Kiev y Zelensky, en realidad contra los EE. UU. que controlan y marcan cualquier movimiento ucraniano. La cuestión es la de las turbinas que empujan el gas ruso por los conductos del North Stream1: son de propiedad rusa, pero construidas por Siemens que también se encarga del mantenimiento y sin embargo por misteriosas razones técnicas forman parte de esos arcanos corporativos que nunca se explican, la revisión y la rectificación de este equipo solo se pueden realizar en Canadá. Sin embargo, Ottawa ha impuesto sanciones al sector energético ruso y se niega a devolver las turbinas para su reparación a Gazprom. Por lo tanto, el gas no puede pasar o al menos pasar a una tasa que es solo el 40 por ciento de la tasa normal, mientras que el medio político alemán ha ordenado las noticias para acusar a Putin, lo que se hace con gran y estúpida diligencia.
Pero Bloomberg les mintió al revelar que Habeck ha pedido oficialmente a Canadá que libere la turbina que debe llegar el lunes si la interrupción total del gas, que se espera dure diez días, no va más allá del 22 de julio, de lo contrario en términos contractuales. , Rusia tendría todo el derecho de detener permanentemente el flujo de gas. Sin embargo, los ucranianos y el propio Zelensky llevan dos semanas presionando para que esto no suceda, es decir, que no se devuelvan las turbinas, con lo que se puede argumentar que Washington intenta dar una nueva advertencia a Alemania porque es absolutamente no piensa en evitar su propio suicidio económico y retomar contacto con Moscú. El caso es que a fuerza de negociaciones parece haberse llegado a una especie de compromiso: Canadá devolverá las turbinas, pero no a Gazprom sino a los alemanes para eludir sus propias sanciones. Y así será el turno de los políticos de Berlín que habían rechazado el gas ruso y más aún se negaron a pagar el gas en rublos que tendrán que decir por qué son ellos mismos los que entregan a Moscú las herramientas para bombear gas en Alemania. Siempre que la población todavía sea capaz de pensar, lo cual dudo.
Quién sabe cómo lo presentarán los medios, pero lo cierto es que la situación empieza a ponerse peligrosa porque desde invitaciones a duchas más cortas, apagones de unos minutos y la reducción de la iluminación nocturna en muchos centros urbanos, hay señales inquietantes. de un empeoramiento de la frenética situación: Vonovia, la mayor propietaria del país con 3,5 millones de apartamentos, ha anunciado (inmediatamente después de un aumento sustancial de los alquileres) que quiere bajar la calefacción nocturna de sus viviendas a 17 grados, otro real Las asociaciones inmobiliarias han anunciado el racionamiento del agua caliente. Y así sucesivamente., como apagar los semáforos por la noche, eliminar el agua caliente en edificios públicos, colegios, polideportivos e incluso museos. Sin embargo, esto no soluciona el problema de las facturas que suponen un aumento de costes que supera ampliamente los 3000 euros al año para una familia de 4, obviamente sin contar el aumento de todos los demás precios a raíz de los de la energía. “La situación es más que dramática y la paz social de Alemania está en grave peligro”.
Sin embargo, no está claro hasta qué punto la clase política se da cuenta de la situación y de que no se puede afrontar con mentiras por un lado y negociaciones bajo la mesa por otro: está claro que la concesión de armas a Ucrania tiende a alargar los tiempos de la guerra y crea la necesidad de que Rusia adquiera mucho más territorio del que originalmente planeó. En definitiva, la cosa seguirá hasta el próximo invierno, cuando ya no será posible regatear.