21. mag, 2022

Il comandante Giannini, la meglio testa d’Azov.

Il comandante Giannini, la meglio testa d’Azov.
Non ci si può credere. Possibile che gente seguita, stimata e letta negli anni del berlusconismo quando fare opposizione era facile come servire un po’ d’aria fritta nel grasso di politichese, si dimostri in seguito stupida e supina oltre ad ogni immaginazione? Certo perché per costoro gli anni ruggenti preparavano solo la comoda nicchia degli anni belanti. Così Minimo Giannini, vecchio e impavido guerriero dei dehor romani e ora convertito sulla via di Damasco alla croce uncinata per intercessione della Santa Nato, dice che i nazisti dell’Azov non si sono arresi, ma hanno costretto i russi a venirli a prendere. Un’eroica azione quella di nascondersi nel bunker assieme a degli ostaggi civili dopo un mese di combattimenti dai quali sono usciti sconfitti. Qui l’autore presenta una sottile distinzione strategica che non troviamo nel sopravvalutato Sun tzu, e nemmeno in von Clausewitz, ma proprio solo in Giannini il quale ha finalmente scoperto che la Germania hitleriana non si è arresa, ma ha costretto i russi a venire a prendere i gerarchi del regime fino a Berlino. Ora uno sprovveduto direbbe che Giannini è un imbecille e lo è ancora di più chi spende anche un solo centesimo per leggere questa robaccia, che rimane comunque tale anche se uno fosse uno sfegatato fan dell’Ucraina e del suo presidente pianista alla cazzo, a meno che non lo faccia per spasso personale e voglia vedere quanto sia profondo il pozzo nero dell’ informazione italiana e occidentale in genere: si perché anche in questo i nostri camerati di penna copiano a man bassa le idiozie che si scrivono dall’altra parte dell’oceano. Ma non è proprio così: chi scrive e chi legge questa robaccia sa benissimo di cosa si tratta e sa che tutto deriva da un servilismo senza confini che poi per contrappasso finisce facilmente per essere preso dalla fascinazione del virilismo più volgare.
Voler a tutti i costi negare una resa evidente è però francamente un po’ troppo anche per la natura più credulona di questo mondo: in un certo senso lo sforzo di inventarsi tesi stravaganti e grottesche finisce per rendere il tutto poco credibile, ma finché l’editore paga, finché ci si garantisce la visibilità e dunque i ritorni economici, la spinta ad esagerare non trona nessun freno davanti a sé. Vicende come la pandemia e adesso l’operazione russa in Ucraina sono per l’informazione ciò che la terra dei fuochi era per la camorra: un modo per lucrare sulla spazzatura. Solo che mentre la criminalità organizzata si dava da fare per nascondere i rifiuti pericolosi, l’informazione organizzata li produce e vuole che siano visibili a tutti. Ma vedrete prima o poi arriverà il giorno che dovranno arrendersi, senza se e senza ma.

Командир Джаннини, лучший глава Азова.
В это нельзя поверить. Возможно ли, чтобы люди, за которыми следили, уважали и читали в годы Берлускони, противодействовать ему было так же легко, как подавать немного жареного на жиру воздуха политикам, оказавшимся впоследствии невероятно глупыми и безвольными? Конечно, потому что для них ревущие годы только подготовили удобную нишу блеющих лет. Так Минимо Джаннини, старый и бесстрашный воин римских открытых территорий и ныне обращенный по дороге в Дамаск в свастику заступничеством Святого Нато, говорит, что азовские нацисты не сдались, а вынудили русских прийти и забери их. Героический поступок - спрятаться в бункере вместе с гражданскими заложниками после месяца боев, из которых они вышли побежденными. Здесь автор представляет тонкое стратегическое различие, которого мы не находим ни у переоцененного Сунь-цзы, ни у фон Клаузевица, а только у Джаннини, который в конце концов обнаружил, что гитлеровская Германия не капитулировала, а вынудила русских прийти, чтобы забрать иерархов режима на поражение. Берлин. Теперь глупец сказал бы, что Джаннини идиот, а уж тем более тот, кто тратит хоть один цент на чтение этой чуши, которая остается таковой, даже если быть заядлым фанатом Украины и ее гребаного президента-пианиста, разве что кто делает это не для личного прикола и хочет увидеть, насколько глубока выгребная яма итальянской и вообще западной информации: да потому, что и в этом наши товарищи по переписке копируют ту чушь, что пишут по ту сторону земного океана. Но это не совсем так: кто пишет и кто читает эту чушь, прекрасно знает, что это такое, и знает, что все проистекает из беспредельного раболепия, которое затем легко заканчивается обаянием самого вульгарного вирилизма в отместку.
Желание любой ценой отрицать очевидный перевод, однако, откровенно говоря, чересчур даже для самой легковерной натуры этого мира: в известном смысле попытка выдумать экстравагантные и гротескные тезисы в конце концов делает все не очень правдоподобным, но до тех пор, пока издатель окупается, пока гарантирована видимость и, следовательно, экономическая отдача, стремление к преувеличению не препятствует никаким ограничениям перед ним. Такие события, как пандемия, а теперь и российская операция в Украине, для информации — это то, чем была для Каморры земля огней: способ заработать на мусоре. За исключением того, что в то время как организованная преступность упорно трудилась, чтобы скрыть опасные отходы, организованная информация производит их и хочет, чтобы они были видны всем. Но вы увидите, что рано или поздно настанет день, когда им придется сдаться, никаких «если» и «но».

Commander Giannini, Azov's best head.
It cannot be believed. Is it possible that people who were followed, respected and read in the years of Berlusconi when opposing it was as easy as serving a bit of air fried in the grease of politicians, later proving to be stupid and supine beyond all imagination? Of course, because for them the roaring years only prepared the comfortable niche of the bleating years. Thus Minimo Giannini, an old and fearless warrior of the Roman outdoor areas and now converted on the road to Damascus to the swastika through the intercession of the Holy Nato, says that the Azov Nazis did not give up, but forced the Russians to come and take them. A heroic action is to hide in the bunker together with civilian hostages after a month of fighting from which they emerged defeated. Here the author presents a subtle strategic distinction that we do not find in the overrated Sun tzu, nor in von Clausewitz, but only in Giannini who finally discovered that Hitler Germany did not surrender, but forced the Russians to come to take the regime's hierarchs to Berlin. Now a foolish person would say that Giannini is an idiot and even more so is anyone who spends even a single cent to read this crap, which still remains so even if one were a die-hard fan of Ukraine and its fucking pianist president, unless who does not do it for personal fun and wants to see how deep the cesspool of Italian and Western information in general is: yes, because even in this our pen comrades copy the nonsense that is written on the other side of the world. Ocean. But that's not quite the case: whoever writes and who reads this crap knows very well what it is and knows that everything derives from a boundless servility that then easily ends up being taken by the fascination of the most vulgar virilism in retaliation.
Wanting at all costs to deny an evident rendering is however frankly a bit too much even for the most gullible nature of this world: in a certain sense the effort to invent extravagant and grotesque theses ends up making everything not very credible, but until the publisher pays, as long as visibility and therefore economic returns are guaranteed, the urge to exaggerate does not thwart any restraint in front of it. Events such as the pandemic and now the Russian operation in Ukraine are for information what the land of fires was for the Camorra: a way to make money on garbage. Except that while organized crime worked hard to hide hazardous waste, organized information produces it and wants it to be visible to all. But you will see sooner or later the day will come that they will have to surrender, no ifs and buts.

Comandante Giannini, la mejor cabeza de Azov.
No se puede creer. ¿Es posible que personas que fueron seguidas, respetadas y leídas en los años de Berlusconi al oponerse a él fuera tan fácil como servirse un poco de aire frito en la grasa de los políticos, para luego demostrarse más estúpidos y estúpidos que toda imaginación? Claro, porque para ellos los años rugientes sólo prepararon el cómodo nicho de los años balidos. Así Minimo Giannini, un anciano e intrépido guerrero de los exteriores romanos y ahora convertido en el camino de Damasco a la esvástica por intercesión de la Santa Otan, dice que los nazis de Azov no se dieron por vencidos, sino que obligaron a los rusos a venir y tómalos Una acción heroica es esconderse en el búnker junto a los rehenes civiles después de un mes de combates de los que salieron derrotados. Aquí el autor presenta una sutil distinción estratégica que no encontramos en el sobrevalorado Sun Tzu, ni en von Clausewitz, sino solo en Giannini quien finalmente descubrió que la Alemania hitleriana no se rendía, sino que obligaba a los rusos a venir a llevarse a los jerarcas del régimen a Berlina. Ahora bien, un tonto diría que Giannini es un idiota y más cualquiera que gaste un solo centavo para leer esta basura, que lo sigue siendo incluso si uno fuera un fanático acérrimo de Ucrania y su puto presidente pianista, a menos que que no lo hace por diversión personal y quiere ver qué tan profundo es el pozo negro de la información italiana y occidental en general: sí, porque hasta en esto nuestros compañeros de pluma copian las tonterías que se escriben al otro lado del océano. Pero no es del todo así: quien escribe y quien lee esta porquería sabe muy bien lo que es y sabe que todo deriva de un servilismo desmedido que luego fácilmente acaba siendo llevado por la fascinación del virilismo más vulgar en represalia.
Querer a toda costa negar una interpretación evidente es, sin embargo, francamente demasiado incluso para la naturaleza más crédula de este mundo: en cierto sentido, el esfuerzo por inventar tesis extravagantes y grotescas termina por hacer todo poco creíble, pero hasta el editor paga, siempre que la visibilidad y, por lo tanto, los beneficios económicos estén garantizados, el impulso de exagerar no frustra ninguna restricción frente a él. Hechos como la pandemia y ahora la operación rusa en Ucrania son para información lo que fue la tierra de los incendios para la Camorra: una forma de ganar dinero con la basura. Excepto que mientras el crimen organizado trabajó duro para ocultar los desechos peligrosos, la información organizada los produce y quiere que sea visible para todos. Pero verás que tarde o temprano llegará el día en que tendrán que rendirse, sin peros.

Commandant Giannini, la meilleure tête d'Azov.
On ne peut pas le croire. Est-il possible que les gens qui ont été suivis, respectés et lus dans les années de Berlusconi quand s'y opposer aient été aussi faciles que de servir un peu d'air frit dans la graisse des politiciens, se révélant plus tard stupides et couchés au-delà de toute imagination ? Bien sûr, car les années folles ne préparaient pour elles que le confortable créneau des années bêlantes. Ainsi Minimo Giannini, un vieux et intrépide guerrier des espaces extérieurs romains et maintenant converti sur la route de Damas à la croix gammée par l'intercession de la Sainte OTAN, dit que les nazis d'Azov n'ont pas abandonné, mais ont forcé les Russes à venir et prends les. Une action héroïque consiste à se cacher dans le bunker avec des otages civils après un mois de combats dont ils sont sortis vaincus. L'auteur présente ici une subtile distinction stratégique que l'on ne retrouve pas chez le surfait Sun tzu, ni chez von Clausewitz, mais seulement chez Giannini qui découvrit finalement que l'Allemagne hitlérienne ne se rendait pas, mais forçait les Russes à venir prendre les hiérarques du régime Berlin. Maintenant, une personne idiote dirait que Giannini est un idiot et encore plus quiconque dépense ne serait-ce qu'un centime pour lire cette merde, qui le reste même si l'on était un fan inconditionnel de l'Ukraine et de son putain de président pianiste, à moins que qui ne le fait pas pour son plaisir personnel et veut voir à quel point le cloaque de l'information italienne et occidentale en général est profond : oui, car même en cela nos camarades plumes copient les bêtises qui sont écrites de l'autre côté de l'océan. Mais ce n'est pas tout à fait le cas : celui qui écrit et qui lit cette merde sait très bien de quoi il s'agit et sait que tout relève d'une servilité sans bornes qui finit alors facilement par être prise par la fascination du virilisme le plus vulgaire en représailles.
Vou rapporte, tant que la visibilité et donc la rentabilité économique sont garanties, l'envie d'exagérer ne déjoue aucune retenue face à elle. Des événements comme la pandémie et maintenant l'opération russe en Ukraine sont pour information ce que la terre des incendies était pour la Camorra : un moyen de gagner de l'argent sur les ordures. Sauf que si le crime organisé a travaillé d'arrache-pied pour cacher les déchets dangereux, l'information organisée en produit et veut qu'elle soit visible de tous. Mais vous verrez tôt ou tard le jour où ils devront se rendre, sans si ni mais.