2. apr, 2022

Putin, il discorso dal nuovo mondo.

Putin, il discorso dal nuovo mondo.
Ecco cosa ha detto Putin dopo aver firmato il decreto che prevede il pagamento del gas in rubli. Trascrivo il discorso innanzitutto perché esso è ovviamente censurato dai miserabili ometti dell’informazione–propaganda e poi perché esso è molto chiaro riguardo non solo alla questione specifica, ma mette ben in luce la malafede occidentale che pretende di rubare il denaro altrui per poi attaccarsi alla lettera dei contratti. Spiega bene cosa vuole la Russia e cosa invece vogliono impedirle di fare e di essere. Spiega cosa avverrà e per quali motivi. Mostra la differenza tra un uomo di stato nel bene e nel male e gli impiegatucci di banca che ormai formano il milieu politico occidentale. Si tratta a leggerlo di un discorso da un nuovo mondo che apre nuove prospettive e rende evidente la pochezza e meschinità del discorso pubblico in occidente.
“Oggi ho firmato un ordine esecutivo che stabilisce le regole per il commercio del gas naturale russo con i cosiddetti stati ostili. Offriamo alle controparti di tali paesi uno schema chiaro e trasparente. Per acquistare gas naturale russo, devono aprire conti in rubli nelle banche russe. È da questi conti che verrà effettuato il pagamento del gas consegnato a partire dal 1° aprile di quest’anno. Se tali pagamenti non verranno effettuati, lo considereremo un inadempimento da parte degli acquirenti – con tutte le conseguenze che ne conseguono. Nessuno ci vende niente gratuitamente e noi non faremo beneficenza. Cioè, i contratti esistenti verranno interrotti.
Vorrei sottolineare ancora una volta che in una situazione in cui il sistema finanziario dei paesi occidentali viene utilizzato come un’arma, quando le società di questi stati si rifiutano di adempiere ai contratti con banche, imprese, individui russi, quando i beni in dollari ed euro vengono congelati, non ha senso usare le valute di questi paesi.
In effetti, cosa sta succedendo, cosa è già successo? Abbiamo fornito ai consumatori europei le nostre risorse, in questo caso il gas, e loro l’hanno ricevuto, ci hanno pagato in euro, che poi sono stati congelati. A questo proposito, ci sono tutte le ragioni per ritenere che abbiamo fornito parte del gas fornito all’Europa praticamente a titolo gratuito. Questo, ovviamente, non può continuare. Inoltre, in caso di ulteriori forniture di gas e del loro pagamento secondo lo schema tradizionale, possono essere bloccate anche nuove entrate finanziarie in euro o dollari. Un tale sviluppo della situazione è del tutto prevedibile, soprattutto perché alcuni politici in occidente ne parlano pubblicamente. Inoltre, è in questo senso che si esprimono i capi di governo dei paesi dell’UE. I rischi dell’attuale stato di cose sono, ovviamente, per noi inaccettabili.
E se si guarda alla questione nel suo insieme, il trasferimento dei pagamenti per la fornitura di gas russo ai rubli russi è un passo importante verso il rafforzamento della nostra sovranità finanziaria ed economica. Continueremo a muoverci in questa direzione in modo coerente e sistematico nell’ambito del piano a lungo termine, per aumentare la quota di transazioni nel commercio estero nella valuta nazionale e nelle valute di quei paesi che agiscono come partner affidabili. A proposito, probabilmente avrete sentito dire che molti fornitori tradizionali di risorse energetiche nel mercato mondiale parlano anche di diversificare le valute di regolamento.
Lasciatemelo ripetere ancora una volta: la Russia ha a cuore la sua reputazione commerciale. Rispettiamo e continueremo a rispettare i nostri obblighi derivanti da tutti i contratti, compresi i contratti del gas, e continueremo a fornire gas nei volumi stabiliti, voglio sottolinearlo, e ai prezzi specificati nei contratti a lungo termine esistenti. Sottolineo che questi prezzi sono parecchie volte inferiori alle quotazioni attuali del mercato spot. Questo significa in poche parole? Significa energia, calore, luce nelle case degli europei, fertilizzanti per gli agricoltori europei e, alla fine, cibo a un prezzo accessibile. E significa infine competitività per le imprese europee, quindi stipendi ai cittadini europei.
Tuttavia, a giudicare dalle dichiarazioni di alcuni politici, sono pronti a trascurare gli interessi dei loro cittadini, se non altro per compiacere il loro padrone d’oltremare. Una sorta di populismo al rovescio: le persone sono incoraggiate a mangiare di meno, a vestirsi di più per risparmiare sul riscaldamento, a rifiutarsi di viaggiare–e tutto questo presumibilmente a beneficio di quelle persone a cui queste privazioni volontarie sono richieste per amore dell’astratta solidarietà del Nord Atlantico. 

Tali discutibili approcci e azioni di politica economica, energetica e alimentare da parte dei paesi occidentali sono stati osservati per più di un anno. A proposito, la crisi alimentare sarà seguita da un’altra inevitabile, un’altra ondata migratoria, anche in primis verso i paesi europei. Tuttavia, passo dopo passo, si prendono decisioni che spingono l’economia mondiale alla crisi, portano alla rottura dei legami produttivi e logistici, portano ad un aumento dell’inflazione globale e ad una maggiore disuguaglianza, ad una diminuzione del benessere di milioni di persone delle persone, e nei paesi più poveri–l’ho già detto– al dramma della fame.
È chiaro che gli Stati Uniti cercheranno ancora una volta di risolvere i propri problemi a spese di qualcun altro e prevedono il lancio di una nuova ondata di emissioni e di deficit di bilancio già cresciuto a dismisura sia nelle principali economie europee che negli Stati Uniti. E allo stesso tempo cercano di incolpare noi dei loro errori di politica economica, cercano sempre qualcuno da incolpare. È abbastanza ovvio, lo stiamo vedendo. Vorrei aggiungere che gli Stati Uniti cercheranno di capitalizzare l’attuale instabilità globale, come hanno fatto durante la prima e la seconda guerra mondiale, durante le aggressioni contro la Jugoslavia, l’Iraq, la Siria e così via. I mercati globali stanno crollando mentre il valore delle azioni delle società del complesso militare-industriale americano sta crescendo. Il capitale sta fluendo negli Stati Uniti, privando altre regioni del mondo di risorse per lo sviluppo.
Di conseguenza, gli europei non solo sono costretti a sborsare, ma anche, di fatto, a minare con le loro stesse mani la competitività delle loro aziende e a rimuoverle dal mercato globale. Per l’Europa, ciò significa deindustrializzazione su larga scala e la perdita di milioni di posti di lavoro, e sullo sfondo dell’aumento dei prezzi di cibo, benzina, elettricità, alloggi e servizi pubblici, c’è anche un radicale declino del tenore di vita dei cittadini. Questo è il prezzo che le élite occidentali al potere vogliono far pagare alle persone per le loro ambizioni e azioni miopi sia in politica che in economia, compresa la guerra economica che stanno cercando di scatenare contro la Russia , o anzi che hanno già scatenato.
Non è iniziato ora, non è iniziato nell’ultimo mese. Sanzioni e restrizioni illegittime sono state imposte costantemente, per molti anni, contro il nostro Paese. Il loro obiettivo è frenare lo sviluppo della Russia, minare la nostra sovranità e indebolire il nostro potenziale nella produzione, nella finanza e nella tecnologia. Ribadisco che tutte queste sanzioni sono state preparate in anticipo, sarebbero state comunque introdotte, lo voglio sottolineare. In realtà, queste sono sanzioni contro il nostro diritto alla libertà, contro il diritto all’indipendenza, contro il diritto ad essere la Russia. Per il fatto che non vogliamo ballare sulla musica di qualcun altro e non vogliamo sacrificare i nostri interessi nazionali e valori tradizionali.
L’Occidente collettivo non abbandonerà la politica di pressione economica sulla Russia. Inoltre, naturalmente, cercherà nuove ragioni per le sanzioni, vale a dire i pretesti. Pertanto, non vale la pena contare sul cambiamento di questi approcci, almeno nel prossimo futuro.
A questo proposito, vorrei chiedere al Governo, alla Banca di Russia e alle Regioni di garantire che la pressione sanzionatoria sul nostro Paese, come nei decenni precedenti, sia di stimolo nell’organizzare un lavoro sistematico per lo sviluppo dell’economia e dei suoi singoli settori . Considerando la situazione in ogni settore specifico, ambito, è necessario concentrarsi non solo sul superamento delle sfide dell’anno in corso, ma anche sulla costruzione di piani di sviluppo a lungo termine basati sulle capacità interne della nostra economia, della scienza e del sistema educativo russo. Dobbiamo fare affidamento principalmente sull’iniziativa imprenditoriale privata e su una sana concorrenza, sforzarci di massimizzare il carico delle nostre imprese, creare nuove competenze e aumentare la competitività globale della Russia nel suo insieme.
Allo stesso tempo, gli indicatori chiave dell’efficacia della politica economica per noi dovrebbero essere la conservazione e la creazione di posti di lavoro, la riduzione della povertà e delle disuguaglianze, il miglioramento della qualità della vita delle persone, la disponibilità di beni e
servizi. “

 

Putin, the speech from the new world.
Here is what Putin said after signing the decree providing for the payment of gas in rubles. I transcribe the speech first of all because it is obviously censored by the miserable little men of information-propaganda and then because it is very clear about not only the specific issue, but highlights the Western bad faith that claims to steal other people's money and then cling to the letter of contracts. Explain well what Russia wants and what they want to prevent it from doing and being. Explain what will happen and for what reasons. It shows the difference between a statesman for better or for worse and the bank clerks who now form the Western political milieu. It is a question of reading it from a speech from a new world that opens up new perspectives and makes evident the paucity and meanness of public discourse in the West.
“Today I signed an executive order establishing the rules for trading Russian natural gas with so-called hostile states. We offer our counterparts in these countries a clear and transparent scheme. To buy Russian natural gas, they have to open ruble accounts in Russian banks. It is from these accounts that the payment for the gas delivered will be made starting from 1 April of this year. If such payments are not made, we will consider it a default on the part of the buyers - with all the ensuing consequences. Nobody sells us anything for free and we won't do charity. That is, existing contracts will be terminated.
I would like to emphasize once again that in a situation where the financial system of Western countries is used as a weapon, when the companies of these states refuse to fulfill contracts with Russian banks, companies, individuals, when dollar assets and euros are frozen, it makes no sense to use the currencies of these countries.
Indeed, what is happening, what has already happened? We provided European consumers with our resources, in this case gas, and they received it, paid us in euros, which were then frozen. In this regard, there is every reason to believe that we have supplied some of the gas supplied to Europe practically free of charge. This, of course, cannot continue. Furthermore, in the event of further gas supplies and their payment according to the traditional scheme, new financial receipts in euros or dollars can also be blocked. Such a development of the situation is entirely predictable, especially since some politicians in the West speak about it publicly. Furthermore, it is in this sense that the heads of government of the EU countries express themselves. The risks of the current state of affairs are, of course, unacceptable to us.
And if you look at the matter as a whole, the transfer of payments for the Russian gas supply to Russian rubles is an important step towards strengthening our financial and economic sovereignty. We will continue to move in this direction in a coherent and systematic way as part of the long-term plan, to increase the share of foreign trade transactions in the national currency and in the currencies of those countries that act as reliable partners. By the way, you have probably heard that many traditional suppliers of energy resources in the world market also talk about diversifying settlement currencies.
Let me repeat this once again: Russia cares about its commercial reputation. We respect and will continue to comply with our obligations under all contracts, including gas contracts, and will continue to supply gas in the volumes established, I want to emphasize, and at the prices specified in the existing long-term contracts. I emphasize that these prices are several times lower than the current spot market prices. Does this mean in a nutshell? It means energy, heat, light in the homes of Europeans, fertilizers for European farmers and, ultimately, food at an affordable price. And finally, it means competitiveness for European companies, hence salaries for European citizens.
However, judging by the statements of some politicians, they are ready to neglect the interests of their citizens, if only to please their overseas master. A kind of reverse populism: people are encouraged to eat less, to dress more to save on heating, to refuse to travel - and all this presumably for the benefit of those people for whom these voluntary deprivations are required for the sake of abstract North Atlantic solidarity. 

Such questionable economic, energy and food policy approaches and actions by Western countries have been observed for more than a year. By the way, the food crisis will be followed by another inevitable, another wave of migration, also primarily to European countries. However, step by step, decisions are made that push the world economy to crisis, lead to the breaking of productive and logistical ties, lead to an increase in global inflation and greater inequality, a decrease in the well-being of millions of people. of people, and in the poorest countries - I have already said - to the tragedy of hunger.
It is clear that the US will once again try to solve its own problems at the expense of someone else and anticipate launching a new wave of emissions and already skyrocketing budget deficits in both major European economies and the US. And at the same time they try to blame us for their economic policy mistakes, they are always looking for someone to blame. It's pretty obvious, we're seeing it. I would like to add that the United States will try to capitalize on the current global instability, as it did during the first and second world wars, during the aggressions against Yugoslavia, Iraq, Syria and so on. Global markets are collapsing as the stock value of companies in the US military-industrial complex is rising. Capital is flowing into the United States, depriving other regions of the world of resources for development.
As a result, Europeans are not only forced to shell out, but also, in fact, undermine the competitiveness of their companies with their own hands and remove them from the global market. For Europe, this means large-scale deindustrialization and the loss of millions of jobs, and against the backdrop of rising prices for food, gasoline, electricity, housing and public services, there is also a radical decline in standards. of citizens' life. This is the price that Western ruling elites want to make people pay for their short-sighted ambitions and actions in both politics and economics, including the economic warfare they are trying to unleash against Russia, or indeed have already unleashed.
It hasn't started now, it hasn't started in the last month. Illegitimate sanctions and restrictions have been imposed constantly, for many years, against our country. Their goal is to curb Russia's development, undermine our sovereignty and undermine our potential in manufacturing, finance and technology. I repeat that all these sanctions have been prepared in advance, they would have been introduced anyway, I want to emphasize that. In reality, these are sanctions against our right to freedom, against the right to independence, against the right to be Russia. For the fact that we don't want to dance to someone else's music and we don't want to sacrifice our national interests and traditional values.
The collective West will not abandon the policy of economic pressure on Russia. In addition, of course, he will look for new reasons for the sanctions, namely pretexts. Therefore, it is not worth counting on changing these approaches, at least in the near future.
In this regard, I would like to ask the Government, the Bank of Russia and the Regions to ensure that the sanctioning pressure on our country, as in previous decades, is a stimulus in organizing systematic work for the development of the economy and its individuals. sectors. Considering the situation in each specific sector, scope, it is necessary to focus not only on overcoming the challenges of the current year, but also on building long-term development plans based on the internal capacities of our economy, science and education system. Russian. We must rely primarily on private entrepreneurial initiative and healthy competition, strive to maximize the load on our businesses, create new skills and increase the global competitiveness of Russia as a whole.
At the same time, the key indicators of the effectiveness of economic policy for us should be the preservation and creation of jobs, the reduction of poverty and inequalities, the improvement of people's quality of life, the availability of goods and
services. "

 

Putin, el discurso del nuevo mundo.
Esto es lo que dijo Putin después de firmar el decreto que prevé el pago de gas en rublos. Transcribo el discurso primero porque obviamente está censurado por los miserables hombrecitos de la información-propaganda y luego porque es muy claro no solo en el tema específico, sino que resalta la mala fe occidental que pretende robar el dinero de otras personas y luego aferrarse a la letra de los contratos. Explicar bien lo que quiere Rusia y lo que quieren impedir que haga y sea. Explique lo que sucederá y por qué razones. Muestra la diferencia entre un estadista para bien o para mal y los empleados de banco que ahora forman el entorno político occidental. Se trata de leerlo desde un discurso de un mundo nuevo que abre nuevas perspectivas y evidencia la escasez y mezquindad del discurso público en Occidente.
“Hoy firmé una orden ejecutiva que establece las reglas para el comercio de gas natural ruso con los llamados estados hostiles. Ofrecemos a nuestras contrapartes en estos países un esquema claro y transparente. Para comprar gas natural ruso, tienen que abrir cuentas en rublos en bancos rusos. Es a partir de estas cuentas que se realizará el pago del gas entregado a partir del 1 de abril del presente año. Si no se realizan dichos pagos, lo consideraremos un incumplimiento por parte de los compradores, con todas las consecuencias consiguientes. Nadie nos vende nada gratis y no haremos caridad. Es decir, se rescindirán los contratos existentes.
Me gustaría enfatizar una vez más que en una situación en la que el sistema financiero de los países occidentales se utiliza como arma, cuando las empresas de estos estados se niegan a cumplir los contratos con los bancos, empresas e individuos rusos, cuando se congelan los activos en dólares y euros, no tiene sentido utilizar las monedas de estos países.
En efecto, ¿qué está pasando, qué ya ha pasado? Le dimos a los consumidores europeos nuestros recursos, en este caso gas, y lo recibieron, nos pagaron en euros, que luego congelaron. En este sentido, hay muchas razones para creer que hemos suministrado parte del gas suministrado a Europa prácticamente de forma gratuita. Esto, por supuesto, no puede continuar. Además, en caso de nuevos suministros de gas y su pago según el esquema tradicional, también se pueden bloquear nuevos recibos financieros en euros o dólares. Tal desarrollo de la situación es completamente predecible, especialmente porque algunos políticos en Occidente hablan de ello públicamente. Además, es en este sentido en el que se expresan los jefes de gobierno de los países de la UE. Los riesgos del estado actual de cosas son, por supuesto, inaceptables para nosotros.
Y si miramos el asunto en su conjunto, la transferencia de pagos por el suministro de gas ruso a rublos rusos es un paso importante hacia el fortalecimiento de nuestra soberanía financiera y económica. Continuaremos avanzando en esta dirección de manera coherente y sistemática como parte del plan a largo plazo, para aumentar la participación de las transacciones de comercio exterior en moneda nacional y en las monedas de aquellos países que actúan como socios confiables. Por cierto, probablemente haya escuchado que muchos proveedores tradicionales de recursos energéticos en el mercado mundial también hablan de diversificar las monedas de liquidación.
Permítanme repetir esto una vez más: Rusia se preocupa por su reputación comercial. Respetamos y continuaremos cumpliendo con nuestras obligaciones en virtud de todos los contratos, incluidos los contratos de gas, y continuaremos suministrando gas en los volúmenes establecidos, quiero enfatizar, y a los precios especificados en los contratos a largo plazo existentes. Hago hincapié en que estos precios son varias veces más bajos que los precios actuales del mercado al contado. ¿Significa esto en pocas palabras? Significa energía, calor, luz en los hogares de los europeos, fertilizantes para los agricultores europeos y, en última instancia, alimentos a un precio asequible. Y finalmente, significa competitividad para las empresas europeas, por lo tanto, salarios para los ciudadanos europeos.
Sin embargo, a juzgar por las declaraciones de algunos políticos, están dispuestos a descuidar los intereses de sus ciudadanos, aunque solo sea para complacer a su amo en el extranjero. Una especie de populismo inverso: se alienta a las personas a comer menos, a vestirse más para ahorrar en calefacción, a negarse a viajar, y todo esto presumiblemente en beneficio de aquellas personas para las que se requieren estas privaciones voluntarias por el bien del Atlántico Norte abstracto. solidaridad. 

Estos enfoques y acciones de política económica, energética y alimentaria cuestionables por parte de los países occidentales se han observado durante más de un año. Por cierto, la crisis alimentaria será seguida por otra inevitable, otra ola de migración, también principalmente a países europeos. Sin embargo, paso a paso se toman decisiones que empujan a la economía mundial a la crisis, conducen a la ruptura de lazos productivos y logísticos, conducen a un aumento de la inflación global y mayor desigualdad, una disminución del bienestar de millones de personas. de personas, y en los países más pobres -ya lo he dicho- a la tragedia del hambre.
Está claro que Estados Unidos intentará una vez más resolver sus propios problemas a expensas de otros y prevé el lanzamiento de una nueva ola de emisiones y déficits presupuestarios que ya se disparan tanto en las principales economías europeas como en Estados Unidos. Y al mismo tiempo intentan culparnos por sus errores de política económica, siempre están buscando a alguien a quien culpar. Es bastante obvio, lo estamos viendo. Me gustaría agregar que Estados Unidos intentará capitalizar la inestabilidad global actual, como lo hizo durante la primera y la segunda guerra mundial, durante las agresiones contra Yugoslavia, Irak, Siria, etc. Los mercados globales se están derrumbando a medida que aumenta el valor de las acciones de las empresas en el complejo militar-industrial de EE. UU. El capital está fluyendo hacia los Estados Unidos, privando a otras regiones del mundo de recursos para el desarrollo.
Como resultado, los europeos no solo se ven obligados a desembolsar, sino también, de hecho, socavar la competitividad de sus empresas con sus propias manos y sacarlas del mercado global. Para Europa, esto significa una desindustrialización a gran escala y la pérdida de millones de puestos de trabajo, y en el contexto del aumento de los precios de los alimentos, la gasolina, la electricidad, la vivienda y los servicios públicos, también se produce un deterioro radical del nivel de vida de los ciudadanos. Este es el precio que las élites gobernantes occidentales quieren que la gente pague por sus ambiciones y acciones miopes tanto en política como en economía, incluida la guerra económica que están tratando de desatar contra Rusia, o que de hecho ya han desatado.
No ha comenzado ahora, no ha comenzado en el último mes. Constantemente, desde hace muchos años, se imponen sanciones y restricciones ilegítimas contra nuestro país. Su objetivo es frenar el desarrollo de Rusia, socavar nuestra soberanía y socavar nuestro potencial en la fabricación, las finanzas y la tecnología. Repito que todas estas sanciones se han preparado de antemano, se habrían introducido de todos modos, quiero enfatizar eso. En realidad, son sanciones contra nuestro derecho a la libertad, contra el derecho a la independencia, contra el derecho a ser Rusia. Por el hecho de que no queremos bailar con la música de otra persona y no queremos sacrificar nuestros intereses nacionales y valores tradicionales.
El Occidente colectivo no abandonará la política de presión económica sobre Rusia. Además, por supuesto, buscará nuevas razones para las sanciones, a saber, pretextos. Por lo tanto, no vale la pena contar con cambiar estos enfoques, al menos en un futuro próximo.
En este sentido, me gustaría pedir al Gobierno, al Banco de Rusia y a las Regiones que garanticen que la presión sancionadora sobre nuestro país, como en décadas anteriores, sea un estímulo en la organización del trabajo sistemático para el desarrollo de la economía y sus individuos. .sectores Considerando la situación en cada sector específico, alcance, es necesario enfocarse no solo en superar los desafíos del año en curso, sino también en construir planes de desarrollo a largo plazo basados ​​en las capacidades internas de nuestra economía, ciencia y sistema educativo. . Debemos confiar principalmente en la iniciativa empresarial privada y la competencia sana, esforzarnos por maximizar la carga de nuestros negocios, crear nuevas habilidades y aumentar la competitividad global de Rusia en su conjunto.
Al mismo tiempo, los indicadores clave de la eficacia de la política económica para nosotros deben ser la preservación y creación de empleo, la reducción de la pobreza y las desigualdades, la mejora de la calidad de vida de las personas, la disponibilidad de bienes y
servicios. "

 

Poutine, le discours du nouveau monde.
Voici ce que Poutine a dit après avoir signé le décret prévoyant le paiement du gaz en roubles. Je transcris le discours d'abord parce qu'il est évidemment censuré par les misérables petits hommes de l'information-propagande et ensuite parce qu'il est très clair non seulement sur la question précise, mais met en lumière la mauvaise foi occidentale qui prétend voler l'argent des autres et ensuite s'accrocher à la lettre des contrats. Expliquez bien ce que la Russie veut et ce qu'elle veut l'empêcher de faire et d'être. Expliquez ce qui va se passer et pour quelles raisons. Il montre la différence entre un homme d'État pour le meilleur ou pour le pire et les employés de banque qui forment désormais le milieu politique occidental. Il s'agit de le lire à partir d'un discours d'un monde nouveau qui ouvre de nouvelles perspectives et met en évidence la rareté et la méchanceté du discours public en Occident.
« Aujourd'hui, j'ai signé un décret établissant les règles du commerce du gaz naturel russe avec les États dits hostiles. Nous proposons à nos homologues de ces pays un dispositif clair et transparent. Pour acheter du gaz naturel russe, ils doivent ouvrir des comptes en roubles dans des banques russes. C'est à partir de ces comptes que le paiement du gaz livré sera effectué à partir du 1er avril de cette année. Si ces paiements ne sont pas effectués, nous le considérerons comme un défaut de la part des acheteurs - avec toutes les conséquences qui en découlent. Personne ne nous vend quoi que ce soit gratuitement et nous ne ferons pas de charité. Autrement dit, les contrats existants seront résiliés.
Je voudrais souligner une fois de plus que dans une situation où le système financier des pays occidentaux est utilisé comme une arme, lorsque les entreprises de ces États refusent d'honorer les contrats avec les banques, les entreprises et les particuliers russes, lorsque les avoirs en dollars et en euros sont gelés, cela n'a aucun sens d'utiliser les monnaies de ces pays.
En effet, que se passe-t-il, qu'est-ce qui s'est déjà passé ? Nous avons fourni aux consommateurs européens nos ressources, en l'occurrence du gaz, et ils l'ont reçu, nous ont payé en euros, qui ont ensuite été gelés. À cet égard, il y a tout lieu de croire que nous avons fourni une partie du gaz fourni à l'Europe pratiquement gratuitement. Cela, bien sûr, ne peut pas continuer. Par ailleurs, en cas de nouvelles livraisons de gaz et de leur paiement selon le schéma traditionnel, de nouvelles rentrées financières en euros ou en dollars peuvent également être bloquées. Une telle évolution de la situation est tout à fait prévisible, d'autant plus que certains politiciens occidentaux en parlent publiquement. C'est d'ailleurs dans ce sens que s'expriment les chefs de gouvernement des pays de l'UE. Les risques de la situation actuelle sont, bien sûr, inacceptables pour nous.
Et si vous regardez la question dans son ensemble, le transfert des paiements pour l'approvisionnement en gaz russe aux roubles russes est une étape importante vers le renforcement de notre souveraineté financière et économique. Nous continuerons à avancer dans cette direction de manière cohérente et systématique dans le cadre du plan à long terme, afin d'augmenter la part des transactions du commerce extérieur dans la monnaie nationale et dans les monnaies des pays qui agissent comme des partenaires fiables. Soit dit en passant, vous avez probablement entendu dire que de nombreux fournisseurs traditionnels de ressources énergétiques sur le marché mondial parlent également de diversifier les devises de règlement.
Permettez-moi de le répéter une fois de plus : la Russie se soucie de sa réputation commerciale. Nous respectons et continuerons de respecter nos obligations en vertu de tous les contrats, y compris les contrats de gaz, et continuerons de fournir du gaz dans les volumes établis, je tiens à le souligner, et aux prix spécifiés dans les contrats à long terme existants. Je souligne que ces prix sont plusieurs fois inférieurs aux prix actuels du marché au comptant. Cela signifie-t-il en un mot? Cela signifie de l'énergie, de la chaleur, de la lumière dans les maisons des Européens, des engrais pour les agriculteurs européens et, en fin de compte, de la nourriture à un prix abordable. Et enfin, cela signifie de la compétitivité pour les entreprises européennes, donc des salaires pour les citoyens européens.
Cependant, à en juger par les déclarations de certains politiciens, ils sont prêts à négliger les intérêts de leurs citoyens, ne serait-ce que pour plaire à leur maître d'outre-mer. Une sorte de populisme à l'envers : les gens sont incités à manger moins, à s'habiller plus pour économiser le chauffage, à refuser de voyager - et tout cela vraisemblablement au profit de ceux pour qui ces privations volontaires s'imposent au nom de l'abstrait nord-atlantique solidarité. 

Ces approches et actions politiques économiques, énergétiques et alimentaires discutables des pays occidentaux sont observées depuis plus d'un an. Soit dit en passant, la crise alimentaire sera suivie d'un autre inévitable, une autre vague de migration, également principalement vers les pays européens. Cependant, pas à pas, des décisions sont prises qui poussent l'économie mondiale à la crise, conduisent à la rupture des liens productifs et logistiques, conduisent à une augmentation de l'inflation mondiale et à une plus grande inégalité, à une diminution du bien-être de millions de personnes. de personnes, et dans les pays les plus pauvres - je l'ai déjà dit - à la tragédie de la faim.
Il est clair que les États-Unis tenteront une fois de plus de résoudre leurs propres problèmes aux dépens de quelqu'un d'autre et prévoient de lancer une nouvelle vague d'émissions et des déficits budgétaires déjà en flèche dans les principales économies européennes et aux États-Unis. Et en même temps qu'ils essaient de nous blâmer pour leurs erreurs de politique économique, ils cherchent toujours quelqu'un à blâmer. C'est assez évident, on le voit. Je voudrais ajouter que les États-Unis essaieront de tirer parti de l'instabilité mondiale actuelle, comme ils l'ont fait lors des première et deuxième guerres mondiales, lors des agressions contre la Yougoslavie, l'Irak, la Syrie, etc. Les marchés mondiaux s'effondrent alors que la valeur des actions des entreprises du complexe militaro-industriel américain augmente. Les capitaux affluent aux États-Unis, privant d'autres régions du monde de ressources pour le développement.
En conséquence, les Européens sont non seulement contraints de débourser, mais aussi, en fait, de saper la compétitivité de leurs entreprises de leurs propres mains et de les retirer du marché mondial. Pour l'Europe, cela signifie une désindustrialisation à grande échelle et la perte de millions d'emplois, et sur fond de hausse des prix de l'alimentation, de l'essence, de l'électricité, du logement et des services publics, il y a aussi une baisse radicale du niveau de vie des citoyens. C'est le prix que les élites dirigeantes occidentales veulent faire payer aux gens pour leurs ambitions et leurs actions à courte vue tant en politique qu'en économie, y compris la guerre économique qu'elles tentent de déclencher contre la Russie, ou qu'elles ont déjà déclenchée.
Ça n'a pas commencé maintenant, ça n'a pas commencé le mois dernier. Des sanctions et des restrictions illégitimes ont été imposées constamment, pendant de nombreuses années, contre notre pays. Leur objectif est de freiner le développement de la Russie, de saper notre souveraineté et de saper notre potentiel dans les domaines de la fabrication, de la finance et de la technologie. Je répète que toutes ces sanctions ont été préparées à l'avance, elles auraient été introduites de toute façon, je tiens à le souligner. En réalité, ce sont des sanctions contre notre droit à la liberté, contre le droit à l'indépendance, contre le droit d'être la Russie. Pour le fait que nous ne voulons pas danser sur la musique de quelqu'un d'autre et que nous ne voulons pas sacrifier nos intérêts nationaux et nos valeurs traditionnelles.
L'Occident collectif n'abandonnera pas la politique de pression économique sur la Russie. En outre, bien sûr, il cherchera de nouvelles raisons pour les sanctions, à savoir des prétextes. Par conséquent, il ne faut pas compter sur un changement de ces approches, du moins dans un avenir proche.
À cet égard, je voudrais demander au gouvernement, à la Banque de Russie et aux régions de veiller à ce que la pression des sanctions sur notre pays, comme au cours des décennies précédentes, soit un stimulant dans l'organisation d'un travail systématique pour le développement de l'économie et de ses individus .secteurs. Compte tenu de la situation dans chaque secteur spécifique, il est nécessaire de se concentrer non seulement sur la résolution des défis de l'année en cours, mais également sur l'élaboration de plans de développement à long terme basés sur les capacités internes de notre système économique, scientifique et éducatif. . Nous devons nous appuyer principalement sur l'initiative entrepreneuriale privée et une concurrence saine, nous efforcer de maximiser la charge de nos entreprises, créer de nouvelles compétences et accroître la compétitivité mondiale de la Russie dans son ensemble.
Dans le même temps, les indicateurs clés de l'efficacité de la politique économique pour nous devraient être la préservation et la création d'emplois, la réduction de la pauvreté et des inégalités, l'amélioration de la qualité de vie des personnes, la disponibilité des biens et
prestations de service. "

 

Путин, речь из нового мира.
Вот что сказал Путин после подписания указа, предусматривающего оплату газа в рублях. Я расшифровываю речь в первую очередь потому, что она явно зацензурена жалкими человечишками информационно-пропагандистской, а затем потому, что она очень четко освещает не только конкретный вопрос, но и подчеркивает недобросовестность Запада, который утверждает, что ворует чужие деньги, а затем цепляться за письмо контрактов. Хорошо объясните, чего хочет Россия и чего они хотят помешать ей делать и быть. Объясните, что произойдет и по каким причинам. Это показывает разницу между государственным деятелем, к лучшему или к худшему, и банковскими служащими, которые теперь составляют западную политическую среду. Речь идет о чтении речи из нового мира, которая открывает новые перспективы и делает очевидной скудость и подлость публичного дискурса на Западе.
«Сегодня я подписал указ, устанавливающий правила торговли российским природным газом с так называемыми враждебными государствами. Мы предлагаем нашим контрагентам в этих странах четкую и прозрачную схему. Чтобы купить российский природный газ, они должны открывать рублевые счета в российских банках. Именно с этих счетов с 1 апреля текущего года будет производиться оплата за поставленный газ. Если такие платежи не будут произведены, мы будем считать это дефолтом со стороны покупателей - со всеми вытекающими последствиями. Нам никто ничего не продает бесплатно, и мы не будем заниматься благотворительностью. То есть действующие контракты будут расторгнуты.
Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что в ситуации, когда финансовая система западных стран используется как оружие, когда компании этих государств отказываются выполнять контракты с российскими банками, компаниями, физическими лицами, когда долларовые активы и евро замораживаются, нет смысла использовать валюты этих стран.
Действительно, что происходит, что уже произошло? Мы предоставили европейским потребителям наши ресурсы, в данном случае газ, а они его получили, заплатили нам в евро, которые потом были заморожены. В связи с этим есть все основания полагать, что часть поставленного в Европу газа мы поставили практически бесплатно. Это, конечно, не может продолжаться. Кроме того, в случае дальнейших поставок газа и их оплаты по традиционной схеме также могут быть заблокированы новые финансовые поступления в евро или долларах. Такое развитие ситуации вполне предсказуемо, тем более, что некоторые политики на Западе говорят об этом публично. Более того, именно в этом смысле высказываются главы правительств стран ЕС. Риски текущего положения дел для нас, конечно, неприемлемы.
А если посмотреть на дело в целом, то перевод расчетов за поставки российского газа в российские рубли — это важный шаг на пути к укреплению нашего финансово-экономического суверенитета. Будем и дальше последовательно и планомерно двигаться в этом направлении в рамках долгосрочного плана по увеличению доли внешнеторговых операций в национальной валюте и в валютах тех стран, которые выступают надежными партнерами. Кстати, вы наверняка слышали, что многие традиционные поставщики энергоресурсов на мировом рынке тоже говорят о диверсификации расчетных валют.
Еще раз повторю: Россия заботится о своей коммерческой репутации. Мы уважаем и будем продолжать выполнять свои обязательства по всем контрактам, в том числе и по газовым контрактам, и будем продолжать поставлять газ в установленных объемах, хочу подчеркнуть, и по ценам, указанным в действующих долгосрочных контрактах. Подчеркну, что эти цены в несколько раз ниже текущих цен на спотовом рынке. Это значит в двух словах? Это энергия, тепло, свет в домах европейцев, удобрения для европейских фермеров и, наконец, продукты питания по доступной цене. И наконец, это конкурентоспособность для европейских компаний, а значит, и зарплата для граждан Европы.
Однако, судя по заявлениям некоторых политиков, они готовы пренебречь интересами своих граждан, лишь бы угодить своему заокеанскому хозяину. Эдакий обратный популизм: людей призывают меньше есть, больше одеваться, чтобы экономить на отоплении, отказываться от поездок — и все это якобы в интересах тех людей, для которых эти добровольные лишения требуются ради абстрактной североатлантики. солидарность. 

Подобные сомнительные подходы и действия западных стран в экономической, энергетической и продовольственной политике наблюдаются уже не первый год. Кстати, за продовольственным кризисом последует еще одна неизбежная, еще одна волна миграции, тоже в первую очередь в европейские страны. Однако шаг за шагом принимаются решения, которые подталкивают мировую экономику к кризису, ведут к разрыву производственных и логистических связей, ведут к росту глобальной инфляции и усилению неравенства, снижению благосостояния миллионов людей. людей, а в беднейших странах - я уже говорил - к трагедии голода.
Понятно, что США в очередной раз попытаются решить свои проблемы за чужой счет и предвидят запуск новой волны эмиссии и уже резкого роста бюджетного дефицита как в крупнейших европейских экономиках, так и в США. И в то же время они пытаются обвинить нас в своих ошибках в экономической политике, они всегда ищут виноватых. Это совершенно очевидно, мы это видим. Хочу добавить, что США попытаются извлечь выгоду из нынешней глобальной нестабильности, как это было во время первой и второй мировых войн, во время агрессий против Югославии, Ирака, Сирии и так далее. Мировые рынки рушатся, поскольку стоимость акций компаний военно-промышленного комплекса США растет. Капитал течет в Соединенные Штаты, лишая другие регионы мира ресурсов для развития.
В результате европейцы не только вынуждены раскошеливаться, но и, по сути, своими руками подрывают конкурентоспособность своих компаний и вытесняют их с мирового рынка. Для Европы это означает масштабную деиндустриализацию и потерю миллионов рабочих мест, а на фоне роста цен на продукты питания, бензин, электроэнергию, жилье и коммунальные услуги происходит и радикальное снижение стандартов жизни граждан. Это цена, которую западные правящие элиты хотят заставить людей платить за их недальновидные амбиции и действия как в политике, так и в экономике, включая экономическую войну, которую они пытаются развязать против России или уже развязали.
Это не началось сейчас, это не началось в прошлом месяце. Постоянно, на протяжении многих лет в отношении нашей страны вводятся нелегитимные санкции и ограничения. Их цель — сдержать развитие России, подорвать наш суверенитет и подорвать наш производственный, финансовый и технологический потенциал. Повторяю, все эти санкции были подготовлены заранее, они все равно были бы введены, хочу это подчеркнуть. На самом деле это санкции против нашего права на свободу, против права на независимость, против права быть Россией. За то, что мы не хотим танцевать под чужую музыку и не хотим жертвовать своими национальными интересами и традиционными ценностями.
Коллективный Запад не откажется от политики экономического давления на Россию. Кроме того, конечно, он будет искать новые поводы для санкций, а именно предлоги. Поэтому рассчитывать на изменение этих подходов, по крайней мере, в ближайшее время, не стоит.
В связи с этим прошу Правительство, Банк России и Регионы обеспечить, чтобы санкционное давление на нашу страну, как и в предыдущие десятилетия, стало стимулом в организации системной работы по развитию экономики и ее отдельных лиц. секторов. Учитывая ситуацию в каждой конкретной отрасли, масштабах, необходимо ориентироваться не только на преодоление вызовов текущего года, но и на построение долгосрочных планов развития, исходя из внутренних возможностей нашей экономики, науки и системы образования. . Мы должны опираться в первую очередь на частнопредпринимательскую инициативу и здоровую конкуренцию, стремиться максимально нагружать свой бизнес, формировать новые кадры и повышать глобальную конкурентоспособность России в целом.
При этом ключевыми показателями эффективности экономической политики для нас должны стать сохранение и создание рабочих мест, сокращение бедности и неравенства, повышение качества жизни людей, доступность товаров и услуг.
Сервисы. "