25. mar, 2022

Putin tiranno? Da che pulpito…

Putin tiranno? Da che pulpito…
Quando leggo, purtroppo più di quanto una minima decenza lo consentirebbe, che Putin è un tiranno mi viene da ridere, perché viene detto in maniera assolutamente gratuita e ipocrita, anzi assolutamente servile e degradante. Non ho dubbi che la Russia non sia affatto un paradiso di democrazia, ma questo da un punto di vista puramente ideale che non ha più niente a che fare con l’occidente concreto dove molto più che in Russia non esiste più una minima dialettica. Sarebbe una visione accettabile se il milieu politico fosse eletto dalla gente e non dai gruppi di riferimento finanziari ed economici che di fatto hanno privatizzato lo stato e monopolizzato il discorso pubblico, che non hanno nessuna remora a imbrogliare sul voto se le circostanze lo richiedono; se l’accusa non fosse fatta da gente che supporta una ignobile dittatura sanitaria, basata palesemente sulla falsificazione di dati; se non fosse sostenuta da chi ritiene una cosa necessaria la soppressione del pensiero critico e anzi lo trasforma in reato. Questo per esempio è avvenuto in Germania, dove si è orwellianamente cominciato a perseguite i cittadini per crimini di pensiero facendo irruzione nelle case di centinaia di tedeschi che avrebbero insultato i politici online. Nel tentativo di perseguire i “contenuti criminali” contenuti in oltre 600 dichiarazioni pubblicate su Internet, martedì scorso la polizia criminale federale ha fatto irruzione in decine di appartamenti e case per trovare prove incriminanti e ha interrogato 100 persone per aver pubblicato commenti di odio contro funzionari eletti e per aver messo in dubbio i risultati delle elezioni federali del 2021.
Nella dichiarazione ufficiale seguita a queste meritevole operazione si dice che: “la base di queste indagini è la sezione 188 del codice penale che è stata rivista nella primavera del 2021 con l’intento di rendere più punibili insulti, calunnie e diffamazione di persone nella vita politica”. In pratica per proteggere se stessa dalle critiche per la dittatura sanitaria che si stava instaurando si è pensato di cambiare la legge per fare sì che anche le critiche fossero di fatto considerate come un insulto,o come un messaggio d’odio. Che oggi peraltro è stimolato verso i russi. E sotto osservazione non ci sono soltanto i singoli cittadini ma anche partiti: all’inizio di questo mese, il tribunale amministrativo tedesco ha fornito all’agenzia di intelligence interna l’autorità di sorvegliare Alternativa per la Germania, un partito politico con 81 seggi nel Bundestag. E badate bene che, molto a torto peraltro, l’Afd viene considerato di estrema destra e sovranista, ovvero sulle posizioni di Zelensky per sostenere il quale i tedeschi pagheranno un gravissimo scotto energetico, senza peraltro poter pienamente esprimere critiche senza il pericolo di vedersi arrivare i poliziotti a casa.
Ecco perché quando sento dire che Putin è un tiranno mi viene da ridere perché l’accusa stessa viene da un mondo dispotico e distopico, nella sostanza molto meno libero della tirannia imputata ad altri, ma sempre meno percepita da cittadini trasformatisi in sudditi.

 

Putin tyrant? From what pulpit ...
When I read, unfortunately more than a minimum decency would allow, that Putin is a tyrant it makes me laugh, because it is said in an absolutely gratuitous and hypocritical way, indeed absolutely servile and degrading. I have no doubts that Russia is by no means a paradise of democracy, but this from a purely ideal point of view that no longer has anything to do with the concrete West where much more than in Russia there is no longer a minimum dialectic. It would be an acceptable view if the political milieu were elected by the people and not by the financial and economic reference groups that have in fact privatized the state and monopolized public discourse, who have no qualms about cheating on the vote if circumstances require it; if the accusation were not made by people who support an ignoble health dictatorship, clearly based on the falsification of data; if it were not supported by those who consider it necessary to suppress critical thinking and indeed transform it into a crime. This, for example, took place in Germany, where Orwellian citizens began to be prosecuted for thought crimes by raiding the homes of hundreds of Germans who allegedly insulted politicians online. In an attempt to prosecute "criminal content" contained in more than 600 statements posted on the Internet, Federal Criminal Police raided dozens of apartments and houses on Tuesday to find incriminating evidence and questioned 100 people for posting hateful comments against officials. elected and for questioning the results of the 2021 federal elections.
The official statement following this worthy operation states that: "the basis of these investigations is section 188 of the criminal code which was revised in the spring of 2021 with the aim of making insults, slander and defamation of people in life more punishable. policy". In practice, to protect itself from criticism for the health dictatorship that was being established, it was decided to change the law to ensure that even the criticisms were in fact considered as an insult, or as a message of hatred. Which today, however, is stimulated towards the Russians. And not only individual citizens but also parties are under observation: earlier this month, the German administrative court gave the domestic intelligence agency the authority to oversee Alternative for Germany, a political party with 81 seats in the country. Bundestag. And mind you that, very wrongly, however, the Afd is considered to be of the extreme right and sovereign, that is on the positions of Zelensky to support which the Germans will pay a very serious energy price, without however being able to fully express criticisms without the danger of seeing themselves arrive. the cops at home.
That is why when I hear that Putin is a tyrant I laugh because the accusation itself comes from a despotic and dystopian world, in essence much less free than the tyranny attributed to others, but less and less perceived by citizens who have become subjects.

 

¿Putin tirano? ¿Desde qué púlpito...
Cuando leo, lamentablemente más de lo que una mínima decencia permitiría, que Putin es un tirano me da risa, porque lo dice de una manera absolutamente gratuita e hipócrita, más aún, absolutamente servil y degradante. No tengo dudas de que Rusia no es ni mucho menos un paraíso de la democracia, pero esto desde un punto de vista puramente ideal que ya no tiene nada que ver con el occidente concreto donde mucho más que en Rusia ya no hay una dialéctica mínima. Sería aceptable que el medio político fuera elegido por el pueblo y no por los referentes financieros y económicos que de hecho han privatizado el Estado y monopolizado el discurso público, que no tienen reparos en engañar al voto si las circunstancias lo requieren; si la acusación no la hicieran personas que apoyan una innoble dictadura sanitaria, claramente basada en la falsificación de datos; si no fuera apoyada por quienes consideran necesario suprimir el pensamiento crítico y convertirlo en un crimen. Esto, por ejemplo, tuvo lugar en Alemania, donde los ciudadanos orwellianos comenzaron a ser procesados ​​por delitos mentales al allanar las casas de cientos de alemanes que supuestamente insultaban a los políticos en línea. En un intento de enjuiciar el "contenido delictivo" contenido en más de 600 declaraciones publicadas en Internet, la Policía Federal Criminal allanó el martes decenas de apartamentos y casas para encontrar pruebas incriminatorias e interrogó a 100 personas por publicar comentarios de odio contra funcionarios electos y por interrogarlos. los resultados de las elecciones federales de 2021.
El comunicado oficial tras esta meritoria operación señala que: “la base de estas investigaciones es el artículo 188 del código penal que fue revisado en la primavera de 2021 con el objetivo de hacer más punibles los insultos, calumnias y difamación de personas en vida política”. . En la práctica, para protegerse de las críticas por la dictadura sanitaria que se estaba instaurando, se decidió cambiar la ley para garantizar que incluso las críticas fueran de hecho consideradas como un insulto o como un mensaje de odio. Que hoy, sin embargo, se estimula hacia los rusos. Y no solo los ciudadanos individuales sino también los partidos están bajo observación: a principios de este mes, el tribunal administrativo alemán otorgó a la agencia de inteligencia nacional la autoridad para supervisar Alternativa para Alemania, un partido político con 81 escaños en el Bundestag. Y tenga en cuenta que, sin embargo, muy erróneamente, se considera que la Afd es de extrema derecha y soberana, es decir, en las posiciones de Zelensky para apoyar que los alemanes pagarán un precio de energía muy serio, sin embargo, sin poder expresar plenamente criticas sin peligro de verse llegar la policia en casa.
Por eso cuando escucho que Putin es un tirano me río porque la acusación en sí proviene de un mundo despótico y distópico, en esencia mucho menos libre que la tiranía atribuida a otros, pero cada vez menos percibida por los ciudadanos que se han convertido en súbditos.

 

Poutine tyran ? De quelle chaire...
Quand je lis, malheureusement plus qu'un minimum de décence ne le permettrait, que Poutine est un tyran ça me fait rire, parce que c'est dit de façon absolument gratuite et hypocrite, voire absolument servile et dégradante. Je ne doute pas que la Russie ne soit nullement un paradis de la démocratie, mais cela d'un point de vue purement idéal qui n'a plus rien à voir avec l'Occident concret où bien plus qu'en Russie il n'y a plus de dialectique minimum. Ce serait une vision acceptable si le milieu politique était élu par le peuple et non par les groupes de référence financiers et économiques qui ont de fait privatisé l'État et monopolisé le discours public, qui n'hésitent pas à tromper le vote si les circonstances l'exigent ; si l'accusation n'était pas portée par des gens qui soutiennent une ignoble dictature sanitaire, clairement basée sur la falsification des données ; s'il n'était pas soutenu par ceux qui jugent nécessaire de supprimer la pensée critique et même de la transformer en crime. Cela, par exemple, s'est produit en Allemagne, où des citoyens orwelliens ont commencé à être poursuivis pour crimes de pensée en faisant des descentes dans les maisons de centaines d'Allemands qui auraient insulté des politiciens en ligne. Pour tenter de poursuivre les "contenus criminels" contenus dans plus de 600 déclarations diffusées sur Internet, la police criminelle fédérale a perquisitionné mardi des dizaines d'appartements et de maisons pour trouver des preuves à charge et interrogé 100 personnes pour avoir posté des propos haineux à l'encontre d'élus et pour interpellation. les résultats des élections fédérales de 2021.
Le communiqué officiel faisant suite à cette digne opération précise que : "le fondement de ces enquêtes est l'article 188 du code pénal qui a été révisé au printemps 2021 dans le but de rendre plus punissables les injures, injures et diffamations envers les personnes en vie". . En pratique, pour se protéger des critiques envers la dictature sanitaire qui s'instaure, il a été décidé de changer la loi pour faire en sorte que même les critiques soient en fait considérées comme une insulte, ou comme un message de haine. Qui aujourd'hui, cependant, est stimulé envers les Russes. Et non seulement les citoyens, mais aussi les partis sont sous observation : au début de ce mois, le tribunal administratif allemand a donné à l'agence de renseignement intérieure le pouvoir de superviser Alternative pour l'Allemagne, un parti politique avec 81 sièges au Bundestag. Et rappelez-vous que, très à tort pourtant, l'Afd est considérée comme d'extrême droite et souveraine, c'est-à-dire sur les positions de Zelensky à soutenir auxquelles les Allemands paieront un prix énergétique très lourd, sans toutefois pouvoir pleinement s'exprimer critiques sans risquer de se voir arriver, les flics à la maison.
C'est pourquoi quand j'entends dire que Poutine est un tyran, je ris parce que l'accusation elle-même vient d'un monde despotique et dystopique, par essence beaucoup moins libre que la tyrannie attribuée aux autres, mais de moins en moins perçue par les citoyens devenus sujets.

 

Путин тиран? С какой кафедры...
Когда я читаю, к сожалению, больше, чем позволяют минимальные приличия, что Путин - тиран, мне становится смешно, потому что это сказано абсолютно беспричинно и лицемерно, даже абсолютно подобострастно и унизительно. Я не сомневаюсь, что Россия отнюдь не рай демократии, но это с чисто идеальной точки зрения, не имеющей уже ничего общего с конкретным Западом, где гораздо больше, чем в России, уже нет минимума диалектики. Было бы приемлемо, если бы политическая среда избиралась народом, а не финансово-экономическими референтными группами, фактически приватизировавшими государство и монополизировавшими общественный дискурс, не гнушающимися фальсификаций при голосовании, если того требуют обстоятельства; если бы обвинение не было выдвинуто людьми, поддерживающими гнусную диктатуру здравоохранения, явно основанную на фальсификации данных; если бы его не поддержали те, кто считает нужным подавить критическое мышление и даже превратить его в преступление. Это, например, имело место в Германии, где оруэлловские граждане начали преследоваться за мысленные преступления, совершая облавы на дома сотен немцев, которые якобы оскорбляли политиков в Интернете. В попытке привлечь к уголовной ответственности за «криминальное содержание», содержащееся в более чем 600 заявлениях, размещенных в Интернете, Федеральная криминальная полиция во вторник провела обыски в десятках квартир и домов, чтобы найти компрометирующие улики, и допросила 100 человек за размещение ненавистнических комментариев в адрес избранных и для допроса. результаты федеральных выборов 2021 года.
В официальном заявлении по итогам этой достойной операции говорится: «Основой этих расследований является статья 188 УК, которая была пересмотрена весной 2021 года с целью ужесточения наказания за оскорбления, клевету и диффамацию людей в жизни. политика». . На практике, чтобы защитить себя от критики за устанавливавшуюся диктатуру здоровья, было решено изменить закон, чтобы даже критика фактически рассматривалась как оскорбление или как послание ненависти. Который сегодня, однако, стимулируется в сторону россиян. Причем под наблюдением находятся не только отдельные граждане, но и партии: ранее в этом месяце административный суд Германии наделил внутреннюю разведку полномочиями по надзору за политической партией «Альтернатива для Германии», имеющей в стране 81 место в Бундестаге. И заметьте, очень ошибочно, однако, что АдД считается крайне правым и суверенным, то есть на позициях Зеленского, за поддержку которого немцы заплатят очень серьезную энергоцену, не имея однако возможности в полной мере выразить критических замечаний без опасности увидеть себя прибывшими копами дома.
Вот почему, когда я слышу, что Путин — тиран, я смеюсь, потому что само обвинение исходит из деспотического и антиутопического мира, по сути гораздо менее свободного, чем приписываемая другим тирания, но все менее и менее воспринимаемого гражданами, ставшими подданными.