7. nov, 2021

Quando il diavolo si tira la zappa sui piedi.

Quando il diavolo si tira la zappa sui piedi.
Chi di covid ferisce, di covid perisce. La pretesa di assoggettare i lavoratori a un obbligo vaccinale per farli diventare cavie di un esperimento medico di cui peraltro non si vede la fine, sta dando un colpo tremendo all’economia Usa e di conseguenza al dollaro. Chi guarda alle bolle speculative non capisce che non sono segni di ripresa, ma mosse disperate per evitare l’inflazione la quale è causata non solo dai 6 trilioni di dollari stampati dalla Federal Reserve negli ultimi 18 mesi, ma soprattutto dalla gigantesca carenza di merci che ovviamente ne aumentano il valore. Tutto è nato con il panico Covid, diffuso senza criterio e dai relativi confinamenti e distanziamenti e poi la situazione si è aggravata con i mandati vaccinali di Biden a cui moltissimi lavoratori si vogliono sottrarre, per non parlare di tutti quelli che sono dovuti rimanere a casa per le reazioni avverse dei vaccini che tuttavia sono tema di strettissima censura. Il fatto è che in alcuni settori come quello portuale o dei trasporti in genere anche solo l’assenza del 10 o 15 per cento delle persone può portare a gravissimi disservizi se non al blocco di alcune attività. E qui ne mancano il 30 per cento.
Così è stato per i lavoratori portuali che già si trovano a dover fare i conti con i ritardi pregressi: perciò al largo dei porti americani ci sono centinaia di navi in attesa di venire scaricate mentre la merce deperisce ed emerge una drammatica carenza di camionisti. Si stima che da 80.000 a 100.000 camionisti debbano essere assunti immediatamente solo per evitare l’attuale arretrato di container nei porti. Devono essere completate almeno 13 spedizioni internazionali per ogni camionista che lavora negli Stati Uniti. Ciò significa che alla velocità attuale delle consegne di merci non potranno mai recuperare l’arretrato e che l’attività economica potrebbe fermarsi. Si, i mandati sui vaccini stanno costringendo i lavoratori in importanti posizioni infrastrutturali a fare una scelta: rimanere al lavoro e prendere un vaccino non testato per dimostrarne la sicurezza o la pericolosità, magari a lungo termine, oppure rifiutare e cercare lavoro altrove. Molti scelgono quest’ultima soluzione. Qualche analista americano come Brandon Smith sospetta che tale situazione sia stata prevista e appositamente attuata nella speranza che il caos venga addebitato alla renitenza al vaccino cosa che permetterebbe di portare a compimento il golpe sanitario e avere ampie fette di popolazione che vivono di sussidi e dunque prive di reale voce politica. Tuttavia sono stati fatti i conti senza l’oste: tutto questo diminuisce il potere di acquisto del dollaro perché ora ci sono sempre più dollari che inseguono beni sempre meno disponibili. Le merci stanno diventando più preziose per i produttori stranieri dei dollari che gli americani stanno cercando di scambiare per loro. E questo se in un primo momento può trasferire altrove parte dell’inflazione visto che il dollaro è ancora la moneta base degli scambi, subito dopo farà sì che tutti cercheranno di liberarsi degli investimenti in dollari che possiedono determinando un terremoto e probabilmente contribuendo alla necessità di un nuovo ordine monetario senza più dollaro ovvero su ciò che ormai a fondamento dell’impero. Credo che i prezzi di spedizione incredibilmente alti siano in parte una rappresentazione della svalutazione del dollaro anche se il mercato fatica a vederlo.
A questo punto viene da chiedersi: l’aver inscenato il dramma covid è stata un idea vincente per l’ elite occidentale e in particolare per quella americana o rischia di trascinare tutti in un disastro? Da una parte ci sono poteri che beneficiano dell’impoverimento generale perché – al contrario di quanto per tradizione culturale si pensi – più una popolazione diventa economicamente indigente, più tende a sottomettersi al controllo e alla promessa di aiuti alla sopravvivenza. Dall’altro quegli stessi poteri possono essere spodestati sia all’interno dalla nascita di sistemi economici localizzati, sia dall’esterno dove economie molto più efficiente potrebbero facilmente scardinare il sistema del dollaro. E in generale invece di spezzare la forza lavoro rischia ( dal suo punti di vista ovviamente) di renderla più forte e soprattutto più consapevole della sua forza come anche Trieste dimostra. E nessuno può dare i daspo alla storia.

 

Cuando el diablo se dispara en el pie.
El que hiere por avaricia, muere por avaricia. La pretensión de someter a los trabajadores a una obligación de vacunación para convertirlos en conejillos de indias de un experimento médico que, además, no tiene un final a la vista, está dando un tremendo golpe a la economía estadounidense y, en consecuencia, al dólar. Quienes miran las burbujas especulativas no entienden que no son señales de recuperación, sino movimientos desesperados para evitar la inflación que es provocada no solo por los 6 billones de dólares impresos por la Reserva Federal en los últimos 18 meses, sino sobre todo por la gigantesca escasez de bienes que obviamente aumentan su valor. Todo comenzó con el pánico de Covid, se extendió sin criterio y los confinamientos y distancias relacionados y luego la situación empeoró con los mandatos de vacunación de Biden de los que muchos trabajadores quieren escapar, sin mencionar a todos los que tuvieron que quedarse en casa por las reacciones adversas de vacunas que, sin embargo, son objeto de una censura muy estricta. El caso es que en algunos sectores como los puertos o el transporte en general, incluso la ausencia del 10 o 15 por ciento de personas puede conllevar a ineficiencias muy graves si no al bloqueo de algunas actividades. Y aquí falta el 30 por ciento.
Así fue para los trabajadores portuarios que ya se encuentran teniendo que lidiar con retrasos pasados: por lo tanto, frente a las costas de los puertos estadounidenses hay cientos de barcos esperando ser descargados mientras las mercancías se deterioran y surge una dramática escasez de camioneros. Se estima que de 80.000 a 100.000 camioneros deben ser contratados inmediatamente solo para evitar la actual acumulación de contenedores en los puertos. Se deben completar al menos 13 envíos internacionales por cada conductor de camión que trabaje en los Estados Unidos. Esto significa que a la velocidad actual de las entregas de mercancías nunca podrán recuperar el atraso y que la actividad económica podría detenerse. Sí, los mandatos de vacunas están obligando a los trabajadores en ubicaciones de infraestructura importantes a tomar una decisión: quedarse en el trabajo y obtener una vacuna no probada para demostrar que es segura o peligrosa, tal vez a largo plazo, o rechazar y buscar trabajo en otro lugar. Muchos eligen la última solución. Algunos analistas estadounidenses como Brandon Smith sospechan que esta situación ha sido prevista e implementada adrede con la esperanza de que el caos sea atribuido al rechazo de la vacuna, lo que permitiría llevar a cabo el golpe de salud y tener a grandes sectores de la población viviendo de subsidios y por lo tanto, sin una voz política real. Sin embargo, la matemática se hizo sin el anfitrión: todo esto disminuye el poder adquisitivo del dólar porque ahora hay cada vez más dólares persiguiendo cada vez menos bienes disponibles. Los productos básicos se están volviendo más valiosos para los productores extranjeros que los dólares que los estadounidenses están tratando de cambiar por ellos. Y si al principio puede trasladar parte de la inflación a otra parte ya que el dólar sigue siendo la moneda básica del comercio, inmediatamente después hará que todos traten de deshacerse de las inversiones en dólares que poseen, provocando un terremoto y probablemente contribuyendo a la necesidad. por un nuevo orden monetario sin más dólares o sobre lo que ahora es la base del imperio. Creo que los precios de envío increíblemente altos son en parte una representación de la devaluación del dólar, incluso si el mercado tiene dificultades para verlo.
En este punto surge la pregunta: ¿escenificar el drama covid fue una idea ganadora para la élite occidental y en particular para la estadounidense, o corre el riesgo de arrastrar a todos al desastre? Por un lado, hay poderes que se benefician del empobrecimiento general porque, contrariamente a la tradición cultural, cuanto más una población se vuelve económicamente indigente, más tiende a someterse al control y la promesa de ayuda para la supervivencia. Por otro lado, esos mismos poderes pueden ser derrocados tanto internamente por el nacimiento de sistemas económicos localizados como externamente, donde economías mucho más eficientes podrían fácilmente socavar el sistema del dólar. Y en general, en lugar de fraccionar la plantilla, se arriesga (desde su punto de vista, por supuesto) a hacerla más fuerte y sobre todo más consciente de su fuerza, como también demuestra Trieste. Y nadie puede dar el daspo a la historia.

 

When the devil shoots himself in the foot.
Whoever hurts from covid, perishes from covid. The claim to subject workers to a vaccination obligation in order to make them the guinea pigs of a medical experiment which, moreover, there is no end in sight, is giving a tremendous blow to the US economy and consequently to the dollar. Those who look at speculative bubbles do not understand that they are not signs of recovery, but desperate moves to avoid inflation which is caused not only by the 6 trillion dollars printed by the Federal Reserve in the last 18 months, but above all by the gigantic shortage of goods that obviously they increase its value. It all started with the Covid panic, spread without criteria and the related confinements and distances and then the situation worsened with Biden's vaccination mandates from which many workers want to escape, not to mention all those who had to stay at home for the adverse reactions of vaccines which, however, are the subject of very strict censorship. The fact is that in some sectors such as ports or transport in general, even the absence of 10 or 15 percent of people can lead to very serious inefficiencies if not the blocking of some activities. And 30 percent are missing here.
So it was for port workers who already find themselves having to deal with previous delays: therefore off the coast of American ports there are hundreds of ships waiting to be unloaded while the goods deteriorate and a dramatic shortage of truckers emerges. It is estimated that 80,000 to 100,000 truckers need to be hired immediately just to avoid the current backlog of containers in ports. At least 13 international shipments must be completed for every truck driver working in the United States. This means that at the current speed of goods deliveries they will never be able to recover the backlog and that economic activity could stop. Yes, vaccine mandates are forcing workers in important infrastructure locations to make a choice: stay at work and get an untested vaccine to prove it is safe or dangerous, perhaps in the long term, or turn down and look for work elsewhere. Many choose the latter solution. Some American analysts such as Brandon Smith suspect that this situation has been foreseen and purposely implemented in the hope that the chaos will be attributed to vaccine refusal, which would allow to carry out the health coup and have large sections of the population living on subsidies and therefore without of real political voice. However, the math was done without the host: all this decreases the purchasing power of the dollar because now there are more and more dollars chasing less and less available goods. Commodities are becoming more valuable to foreign producers than the dollars Americans are trying to exchange for them. And if at first it can transfer some of the inflation elsewhere since the dollar is still the basic currency of trade, immediately afterwards it will cause everyone to try to get rid of the dollar investments they possess causing an earthquake and probably contributing to the need for a new monetary order with no more dollar or on what is now the foundation of the empire. I believe the incredibly high shipping prices are partly a representation of the dollar devaluation even if the market struggles to see it.
At this point one wonders: was staging the covid drama a winning idea for the Western elite and in particular for the American one, or does it risk dragging everyone into disaster? On the one hand, there are powers that benefit from general impoverishment because - contrary to cultural tradition - the more a population becomes economically destitute, the more it tends to submit to control and the promise of survival aid. On the other hand, those same powers can be ousted both internally by the birth of localized economic systems, and externally where much more efficient economies could easily undermine the dollar system. And in general, instead of breaking up the workforce, it risks (from its point of view of course) to make it stronger and above all more aware of its strength, as Trieste also demonstrates. And no one can give the daspo to history.