17. set, 2019

Speranza-Esperanza-Hope-Espero-نأمل.

La speranza è uno stato d’animo che ci accompagna ogni momento della nostra vita.
Ogni momento della giornata si formano dentro di noi delle piccole speranze. Anche solo per stupidaggini, ti senti più rassicurato quando hai una speranza. Tu speri in queste cose, e senza le speranze che ci rendono un po’ più felici i nostri sogni andrebbero in fumo.
In un certo senso è come se sognare sia il sinonimo di sperare, perché i sogni vivono solo se c’è dentro di loro la speranza, perché se non hai la speranza dentro il cuore, anche tu inizi a morire.
Se sei stanco e la strada ti sembra lunga,
se ti accorgi che hai sbagliato strada,
non lasciarti portare dai giorni e dai tempi, Ricomincia.
Perché l’albero germoglia di nuovo dimenticando l’inverno,
Il ramo fiorisce senza domandare perché,
E l’uccello fa il suo nido senza pensare all’autunno,
Perché la vita è speranza e sempre ricomincia.
La Speranza è quel raggio di sole che ti nasce nel cuore
anche se una ragione vera non c’è
anche se tante nuvole grigie oscurano il tuo cielo.
La Speranza è la forza della vita che ognuno custodisce
pur senza saperlo nel profondo del suo cuore.
La Speranza rende ogni cosa più bella.
La Speranza è la voglia di farcela,
di aspettare pazientemente un paio d’ali nuove
e riprendere il volo dopo ogni caduta!
Guardare al futuro pensandolo migliore del presente
e desiderare il bene per sé stessi e per gli altri
è un bisogno della nostra specie.
Perché ci aiuta a superare i momenti difficili.
La speranza nella vita è la cosa più gradita.
Va a braccetto con l’amore che fa tanto bene al cuore.
Sperando nel futuro che è vicino assai,
uniamola all’amore che non può morire mai.

La esperanza es un estado mental que nos acompaña en cada momento de nuestras vidas.
Cada momento del día se forman pequeñas esperanzas dentro de nosotros. Incluso por tonterías, te sientes más tranquilo cuando tienes esperanza. Esperas estas cosas, y sin las esperanzas que nos hacen un poco más felices, nuestros sueños se convertirían en humo.
En cierto sentido, es como si soñar es sinónimo de esperanza, porque los sueños viven solo si hay esperanza dentro de ellos, porque si no tienes esperanza dentro de tu corazón, también comienzas a morir.
Si estás cansado y el camino te parece largo,
si notas que te has equivocado,
no te dejes llevar por días y horas, comienza de nuevo.
Porque el árbol vuelve a brotar olvidando el invierno,
La rama florece sin preguntar por qué,
Y el pájaro hace su nido sin pensar en otoño,
Porque la vida es esperanza y siempre comienza de nuevo.
La esperanza es ese rayo de sol que nace en tu corazón
incluso si no hay una razón real
incluso si tantas nubes grises oscurecen tu cielo.
La esperanza es la fuerza de la vida que todos mantienen
incluso sin saberlo en lo profundo de su corazón.
La esperanza hace que todo sea más hermoso.
La esperanza es el deseo de triunfar,
esperar pacientemente un par de alas nuevas
y reanudar el vuelo después de cada otoño!
Mira al futuro pensando mejor que el presente
y desear el bien para uno mismo y para los demás
Es una necesidad de nuestra especie.
Porque nos ayuda a superar los momentos difíciles.
La esperanza en la vida es lo más bienvenido.
Él va de la mano con un amor que es tan bueno para el corazón.
Esperando el futuro que está muy cerca,
combinémoslo con un amor que nunca puede morir.

Hope is a state of mind that accompanies us every moment of our lives.
Every moment of the day little hopes are formed within us. Even just for nonsense, you feel more reassured when you have hope. You hope for these things, and without the hopes that make us a little happier our dreams would go up in smoke.
In a certain sense it is as if dreaming is the synonym of hope, because dreams live only if there is hope within them, because if you do not have hope inside your heart, you too begin to die.
If you are tired and the road seems long to you,
if you notice that you have gone the wrong way,
don’t let yourself be carried away by days and times, Start over.
Because the tree sprouts again forgetting the winter,
The branch blooms without asking why,
And the bird makes its nest without thinking of autumn,
Because life is hope and always starts again.
Hope is that ray of sunshine that is born in your heart
even if there is no real reason
even if so many gray clouds darken your sky.
Hope is the strength of life that everyone keeps
even without knowing it deep in his heart.
Hope makes everything more beautiful.
Hope is the desire to succeed,
to wait patiently for a couple of new wings
and resume flight after each fall!
Look to the future thinking it better than the present
and desire good for oneself and for others
it is a need of our species.
Because it helps us overcome difficult moments.
Hope in life is the most welcome thing.
He goes hand in hand with love that is so good for the heart.
Hoping for the future that is very close,
let’s combine it with love that can never die.

A esperança é um estado de espírito que nos acompanha a cada momento de nossas vidas.
A cada momento do dia, pequenas esperanças são formadas dentro de nós. Mesmo sem sentido, você se sente mais tranquilo quando tem esperança. Você espera por essas coisas, e sem as esperanças que nos tornam um pouco mais felizes, nossos sonhos se transformarão em fumaça.
Em certo sentido, é como se sonhar fosse sinônimo de esperança, porque os sonhos vivem apenas se houver esperança dentro deles, porque se você não tem esperança em seu coração, você também começa a morrer.
Se você está cansado e o caminho lhe parece longo,
se você perceber que seguiu o caminho errado,
não se deixe levar por dias e horários, comece de novo.
Porque a árvore brota novamente esquecendo o inverno,
O ramo floresce sem perguntar por que,
E o pássaro faz seu ninho sem pensar no outono,
Porque a vida é esperança e sempre começa de novo.
A esperança é aquele raio de sol que nasce em seu coração
mesmo se não houver motivo real
mesmo se tantas nuvens cinzentas escurecerem seu céu.
A esperança é a força da vida que todos mantêm
mesmo sem saber no fundo do coração.
A esperança torna tudo mais bonito.
A esperança é o desejo de ter sucesso,
esperar pacientemente por um par de asas novas
e retomar o voo após cada queda!
Olhe para o futuro pensando melhor do que o presente
e desejo bom para si e para os outros
é uma necessidade da nossa espécie.
Porque nos ajuda a superar momentos difíceis.
A esperança na vida é a coisa mais bem-vinda.
Ele anda de mãos dadas com o amor que é tão bom para o coração.
Na esperança de um futuro muito próximo,
vamos combiná-lo com o amor que nunca pode morrer.

الأمل هو حالة ذهنية ترافقنا في كل لحظة من حياتنا.
كل لحظة من اليوم تتشكل آمال قليلة داخلنا. حتى لو كان هذا مجرد هراء ، فأنت تشعر بالاطمئنان عندما يكون لديك أمل. أنت تأمل في هذه الأشياء ، وبدون الآمال التي تجعلنا أكثر سعادة قليلاً ، ستصعد أحلامنا في الدخان.
بمعنى ما يبدو الأمر كما لو أن الحلم مرادف للأمل ، لأن الأحلام لا تعيش إلا إذا كان هناك أمل في داخلها ، لأنه إذا لم يكن لديك أمل في قلبك ، فستبدأ أيضًا في الموت.
إذا كنت متعبا والطريق يبدو لك طويلا ،
إذا لاحظت أنك ذهبت في الطريق الخطأ ،
لا تدع نفسك ينفد خلال الأيام والأوقات ، ابدأ من جديد.
لأن الشجرة تنبت مرة أخرى في فصل الشتاء ،
الفرع يزهر دون أن يسأل لماذا ،
والطائر يصنع عشه دون أن يفكر في الخريف ،
لأن الحياة هي الأمل وتبدأ دائما مرة أخرى.
الأمل هو أن أشعة الشمس التي ولدت في قلبك
حتى لو لم يكن هناك سبب حقيقي
حتى لو كان هناك الكثير من الغيوم الرمادية تغمق السماء.
الأمل هو قوة الحياة التي يحتفظ بها الجميع
حتى من دون معرفة ذلك في أعماق قلبه.
الأمل يجعل كل شيء أكثر جمالا.
الأمل هو الرغبة في النجاح ،
الانتظار بصبر لبضع أجنحة جديدة
واستأنف الرحلة بعد كل خريف!
نتطلع إلى المستقبل التفكير فيه أفضل من الحاضر
والرغبة الطيبة للذات وللآخرين
إنها حاجة لأنواعنا.
لأنه يساعدنا على التغلب على اللحظات الصعبة.
الأمل في الحياة هو الشيء الأكثر ترحيبًا.
يسير جنبا إلى جنب مع الحب الذي هو جيد جدا للقلب.
أملا في المستقبل القريب جدا ،
دعنا نجمعها مع الحب الذي لا يمكن أن يموت.