18. dic, 2018

Cuori-hearts.

Cuori rossi, cuori bianchi, cuori colorati,
cuori silenziosi, cuori che parlano,
cuori che urlano, cuori che si aprono e
cuori che si chiudono per paura di star male,
cuori feriti, cuori devastati, cuori felici,
cuori innamorati, cuori rubati, cuori non capiti,
spesso mi ritrovo a confrontarmi con tanti cuori,
ognuno è un contenitore delle proprie emozioni,
grazie ad ogni persona che mi ha permesso
di poter accarezzare il suo.
A chi si sente solo
a chi ha la gioia nel cuore,
a chi vorrebbe essere amato
a chi vorrebbe donare,
a chi ha sbagliato
a chi vorrebbe volare.
A chi è in guerra
a chi si sente in pace
a chi soffre in silenzio
a chi sa perdonare.
A chi non ha occhi per vedere
a chi sa ascoltare.
A chi ha una meravigliosa famiglia
a chi è lontano dalla sua terra
a chi ha degli amici
a chi invece ne vorrebbe da amare.
A chi è povero
a chi desidera una casa
per vivere questo giorno
in totale serenità.
Conterai le aurore,
tu che di cuore sei fatto,
e nelle notti senza luna
alla fiamma dei ricordi
accenderai il camino del cuore
per riscaldarne le fredde pareti.
Canterai al vento
tu che di cuore sei fatto,
e quando il buio colmerà la bocca di ogni tuo dire
del cuore ascolterai
il canto che non abbandona;
Spiegherai ali nei sogni
tu che di cuore sei fatto,
e quanto il cielo lancerà spade
tu non accetterai sfida
e nella culla dei sogni
riparerai la speranza
del tuo cuore.
Conterai aurore,
Canterai nel vento,
Spiegherai ali,
tu che di cuore sei fatto.
L'amicizia ha il suo rifugio non nei nervi,
non nel sangue, ma nel cervello e
nella coscienza.L'amicizia raddoppia le
gioie e divide le angosce...nella solitudine,
nella malattia, nella confusione,
la semplice conoscenza dell'amicizia
rende possibile resistere, anche se l'amico non
ha il potere di aiutarci. È sufficiente che esista.
L'amicizia non è diminuita dalla distanza o
dal tempo, dalla prigionia o dalla guerra,
dalla sofferenza o dal silenzio.
È in queste cose che essa mette più profonde radici.
È da queste cose che essa fiorisce...

Red hearts, white hearts, colored hearts,
silent hearts, hearts that speak,
hearts that scream, hearts that open and
hearts that close up for fear of being sick,
hurt hearts, devastated hearts, happy hearts,
hearts in love, stolen hearts, hearts not understood,
I often find myself confronting many hearts,
everyone is a container of their emotions,
thanks to every person who allowed me
to be able to caress his.
To those who feel alone
to those with joy in the heart,
to those who would like to be loved
who would like to donate,
who wrong
to those who would like to fly.
Who is at war
to those who feel at peace
to those who suffer in silence
who knows how to forgive.
Who does not have eyes to see
to those who can listen.
To those who have a wonderful family
to those who are far from his land
to those who have friends
to those who want to love it instead.
To those who are poor
to those who want a home
to live this day
in total serenity.
You will count the aurora,
you who are made of heart,
and on moonless nights
to the flame of memories
you will light the fireplace of the heart
to heat the cold walls.
You will sing in the wind
you who are made of heart,
and when the darkness will fill the mouth of your every word
of the heart you will hear
the song that does not abandon;
You will explain wings in dreams
you who are made of heart,
and how much the sky will throw swords
you will not accept challenge
and in the cradle of dreams
you will hope hope
of your heart.
You will count aurora,
You will sing in the wind,
You will explain wings,
you who are made of heart.
Friendship has its refuge not in the nerves,
not in the blood, but in the brain and
in consciousness. Friendship doubles
joys and divides anguishes ... in solitude,
in sickness, in confusion,
the simple knowledge of friendship
it makes it possible to resist, even if the friend does not
he has the power to help us. It is enough that it exists.
Friendship is not diminished by distance o
from time, imprisonment or war,
from suffering or silence.
It is in these things that it puts deeper roots.
It is from these things that it blooms ...

Corazones rojos, corazones blancos, corazones de colores,
corazones silenciosos, corazones que hablan,
Corazones que gritan, corazones que se abren y
corazones que se cierran por miedo a estar enfermos,
corazones heridos, corazones devastados, corazones felices,
Corazones enamorados, corazones robados, corazones no comprendidos,
A menudo me encuentro confrontando muchos corazones,
Todos son un contenedor de sus emociones.
gracias a cada persona que me permitió
para poder acariciar el suyo.
A los que se sienten solos.
a aquellos con alegría en el corazón,
A quienes les gustaría ser amados.
a quien le gustaria donar,
quien se equivoca
A los que les gustaría volar.
Quien esta en guerra
a los que se sienten en paz
a los que sufren en silencio
quien sabe perdonar
Quien no tiene ojos para ver.
a los que pueden escuchar.
A los que tienen una familia maravillosa.
a los que están lejos de su tierra
a los que tienen amigos
Para aquellos que quieren amarlo en su lugar.
A los pobres
a quienes quieren un hogar
vivir este dia
en total serenidad.
Contarás la aurora,
ustedes que están hechos de corazón,
y en noches sin luna
a la llama de los recuerdos
encenderás la chimenea del corazón
Calentar las paredes frías.
Vas a cantar en el viento
ustedes que están hechos de corazón,
y cuando la oscuridad llene la boca de cada una de tus palabras.
del corazón oirás
La canción que no abandona;
Explicarás alas en sueños.
ustedes que están hechos de corazón,
y cuanto el cielo lanzara espadas
no aceptaras reto
y en la cuna de los sueños
usted esperará esperanza
de tu corazon
Contarás aurora,
Cantarás en el viento,
Me explicaras las alas,
ustedes que están hechos de corazón
La amistad tiene su refugio no en los nervios,
no en la sangre, sino en el cerebro y
En la conciencia. La amistad se duplica.
Alegría y divide angustias ... en soledad,
en la enfermedad, en la confusión,
el simple conocimiento de la amistad
Permite resistir, incluso si el amigo no lo hace.
Él tiene el poder de ayudarnos. Basta que exista.
La amistad no disminuye con la distancia.
De tiempo, prisión o guerra,
del sufrimiento o del silencio.
Es en estas cosas que echa raíces más profundas.
Es a partir de estas cosas que florece ...

Coeurs rouges, coeurs blancs, coeurs colorés,
des cœurs silencieux, des cœurs qui parlent,
coeurs qui hurlent, coeurs qui s'ouvrent et
des cœurs qui se referment de peur d'être malade,
des cœurs blessés, des cœurs dévastés, des cœurs heureux,
coeurs amoureux, coeurs volés, coeurs non compris,
Je me trouve souvent confronté à beaucoup de cœurs,
tout le monde est un conteneur de leurs émotions,
merci à chaque personne qui m'a permis
pouvoir caresser la sienne.
A ceux qui se sentent seuls
à ceux qui ont la joie dans le coeur,
à ceux qui voudraient être aimés
qui voudrait faire un don,
qui a tort
à ceux qui voudraient voler.
Qui est en guerre
à ceux qui se sentent en paix
à ceux qui souffrent en silence
qui sait pardonner.
Qui n'a pas d'yeux pour voir
à ceux qui peuvent écouter.
Pour ceux qui ont une famille merveilleuse
à ceux qui sont loin de sa terre
à ceux qui ont des amis
à ceux qui veulent l'aimer à la place.
À ceux qui sont pauvres
à ceux qui veulent une maison
vivre ce jour
en toute sérénité.
Vous compterez l'aurore,
vous qui êtes fait de coeur,
et les nuits sans lune
à la flamme des souvenirs
tu allumeras la cheminée du coeur
chauffer les murs froids.
Tu chanteras dans le vent
vous qui êtes fait de coeur,
et quand les ténèbres rempliront la bouche de chacune de tes paroles
du coeur tu entends
la chanson qui n'abandonne pas;
Vous allez expliquer les ailes dans les rêves
vous qui êtes fait de coeur,
et combien le ciel jettera des épées
vous n'accepterez pas le défi
et au berceau des rêves
vous espérez l'espoir
de votre coeur.
Vous compterez des aurores,
Tu chanteras dans le vent,
Tu vas expliquer les ailes,
vous qui êtes fait de coeur.
L'amitié a son refuge pas dans les nerfs,
pas dans le sang, mais dans le cerveau et
en conscience, l'amitié double
joies et divise les angoisses ... dans la solitude,
dans la maladie, dans la confusion,
la simple connaissance de l'amitié
il permet de résister, même si l'ami ne le fait pas
il a le pouvoir de nous aider. Il suffit qu'il existe.
L'amitié n'est pas diminuée par la distance o
du temps, de l'emprisonnement ou de la guerre,
de souffrance ou de silence.
C'est dans ces choses qu'il s'enracine plus profondément.
C'est à partir de ces choses qu'il fleurit ...

Rote Herzen, weiße Herzen, farbige Herzen,
stille herzen, herzen die sprechen,
Herzen, die schreien, Herzen, die sich öffnen und
Herzen, die aus Angst, krank zu sein, schließen
verletzte Herzen, verwüstete Herzen, glückliche Herzen,
verliebte Herzen, gestohlene Herzen, nicht verstandene Herzen,
Ich sehe mich oft mit vielen Herzen konfrontiert,
jeder ist ein Behälter für ihre Emotionen,
Danke an jeden, der es mir erlaubt hat
in der Lage sein, ihn zu streicheln.
Für diejenigen, die sich allein fühlen
denen mit Freude im Herzen,
zu denen, die geliebt werden möchten
wer möchte spenden,
Wer ist falsch?
zu denen, die fliegen möchten.
Wer ist im Krieg?
für diejenigen, die sich in Frieden fühlen
für diejenigen, die in der Stille leiden
Wer weiß, wie man verzeiht.
Wer hat keine Augen zu sehen
zu denen, die zuhören können.
Für diejenigen, die eine wunderbare Familie haben
zu denen, die fern von seinem Land sind
zu denen, die Freunde haben
zu denen, die es stattdessen lieben möchten.
Zu denen, die arm sind
für diejenigen, die ein Zuhause haben wollen
diesen Tag leben
in totaler Gelassenheit.
Du wirst die Aurora zählen,
Sie, die aus Herzen gemacht sind,
und in mondlosen Nächten
zur Flamme der Erinnerungen
Du wirst den Kamin des Herzens anzünden
die kalten Wände heizen.
Du wirst im Wind singen
Sie, die aus Herzen gemacht sind,
und wenn die Dunkelheit den Mund jedes Wortes erfüllen wird
vom Herzen wirst du hören
das Lied, das nicht aufgibt;
Sie werden Flügel in Träumen erklären
Sie, die aus Herzen gemacht sind,
und wie viel wird der Himmel Schwerter werfen
Sie werden keine Herausforderung annehmen
und in der Wiege der Träume
du wirst hoffen hoffen
deines Herzens
Du wirst Aurora zählen,
Du wirst im Wind singen,
Du wirst Flügel erklären,
Du bist aus Herzen gemacht.
Freundschaft hat ihre Zuflucht nicht in den Nerven,
nicht im Blut, sondern im Gehirn und
im Bewusstsein, die Freundschaft verdoppelt sich
Freuden und trennt Angst ... in der Einsamkeit,
in der Krankheit, in der Verwirrung,
das einfache Wissen über Freundschaft
es macht es möglich, zu widerstehen, auch wenn der Freund es nicht tut
er hat die Macht, uns zu helfen. Es reicht, dass es existiert.
Die Freundschaft wird durch die Entfernung o nicht gemindert
aus der Zeit, Gefangenschaft oder Krieg,
von Leiden oder Stille.
In diesen Dingen steckt tiefere Wurzeln.
Aus diesen Dingen blüht es ...

قلوب حمراء ، قلوب بيضاء ، قلوب ملونة ،
القلوب الصامتة ، القلوب التي تتكلم ،
القلوب التي تصرخ ، والقلوب التي تفتح و
القلوب التي تقترب خوفًا من المرض ،
تؤلم القلوب ، القلوب المدمرة ، القلوب السعيدة ،
قلوب في الحب ، سرقت القلوب ، قلوب غير مفهومة ،
غالباً ما أجد نفسي أواجه العديد من القلوب ،
الجميع عبارة عن حاوية من عواطفهم ،
شكرا لكل شخص سمح لي
لتكون قادرة على المداعبة له.
لأولئك الذين يشعرون بمفردهم
لأولئك الذين لديهم فرح في القلب ،
لأولئك الذين يرغبون في أن يكونوا محبوبين
الذين يودون التبرع ،
من الخطأ
لأولئك الذين يرغبون في الطيران.
من هو في الحرب
لأولئك الذين يشعرون بالسلام
لأولئك الذين يعانون في صمت
من يعرف كيف يغفر.
من ليس لديه عيون ليرى
لأولئك الذين يمكنهم الاستماع.
لأولئك الذين لديهم عائلة رائعة
لأولئك الذين هم بعيدين عن أرضه
لأولئك الذين لديهم أصدقاء
لأولئك الذين يريدون أن يحبوها بدلا من ذلك.
لأولئك الفقراء
لأولئك الذين يريدون المنزل
ليعيش هذا اليوم
في الصفاء الكامل.
سوف تعد الشفق ،
أنت من قلب ،
وعلى الليالي القمر
إلى شعلة الذكريات
سوف تضيء مدفأة القلب
لتسخين الجدران الباردة.
سوف تغني في الريح
أنت من قلب ،
وعندما يملأ الظلام فم كل كلمة
من القلب سوف تسمع
الأغنية التي لا تتخلى عن
سوف تشرح أجنحة في الأحلام
أنت من قلب ،
وكم سوف السماء رمي السيوف
لن تقبل التحدي
وفي مهد الأحلام
سوف نأمل الأمل
قلبك.
سوف تعد الشفق ،
سوف تغني في الريح ،
سوف تشرح الأجنحة ،
أنت من القلب.
الصداقة لها ملجأ ليس في الأعصاب ،
ليس في الدم ، ولكن في الدماغ و
في الوعي
يفرح ويقسم الانقسامات ... في العزلة ،
في المرض ، في الارتباك ،
معرفة بسيطة من الصداقة
يجعل من الممكن مقاومة ، حتى لو كان صديق لا
لديه القدرة على مساعدتنا. يكفي أن تكون موجودة.
الصداقة لا تقلل من المسافة يا
من الوقت ، السجن أو الحرب ،
من المعاناة أو الصمت.
إنه في هذه الأشياء يضع جذوراً أعمق.
ومن هذه الأشياء التي تزهر ...

Красные сердца, белые сердца, цветные сердца,
безмолвные сердца, говорящие сердца,
сердца, которые кричат, сердца, которые открываются и
сердца, которые закрываются из-за страха быть больным,
обиженные сердца, опустошенные сердца, счастливые сердца,
сердца в любви, украденные сердца, сердца не поняты,
Я часто сталкиваюсь со многими сердцами,
каждый является контейнером своих эмоций,
спасибо каждому, кто позволил мне
чтобы иметь возможность ласкать его.
Для тех, кто чувствует себя одиноким
для тех, кто с радостью в сердце,
для тех, кто хотел бы быть любимым
кто хотел бы пожертвовать,
кто не прав
для тех, кто хотел бы летать.
Кто на войне
для тех, кто чувствует себя в мире
тем, кто страдает в тишине
кто знает как простить
У кого нет глаз, чтобы увидеть
тем, кто умеет слушать.
Для тех, у кого прекрасная семья
тем, кто далеко от своей земли
тем, у кого есть друзья
для тех, кто хочет любить это вместо.
Для тех, кто беден
тем, кто хочет дома
жить этим днем
в полном спокойствии.
Вы будете считать Аврору,
ты, кто сделан из сердца,
и в безлунные ночи
в пламя воспоминаний
зажги камин сердца
обогревать холодные стены.
Ты будешь петь на ветру
ты, кто сделан из сердца,
и когда тьма наполнит уста каждому твоему слову
сердца вы услышите
песня, которая не покидает;
Вы объясните крылья во снах
ты, кто сделан из сердца,
и сколько в небо мечи выбросит
ты не примешь вызов
и в колыбели мечты
ты будешь надеяться надеюсь
вашего сердца.
Вы будете считать Аврору,
Ты будешь петь на ветру,
Вы объясните крылья,
ты, кто сделан из сердца.
Дружба имеет свое убежище не в нервах,
не в крови, а в мозге и
в сознании. Дружба удваивается
радости и разделяет муки ... в одиночестве,
в болезни, в замешательстве,
простое знание дружбы
это позволяет сопротивляться, даже если друг не
у него есть сила, чтобы помочь нам. Достаточно того, что оно существует.
Дружба не уменьшается на расстоянии o
от времени, тюремного заключения или войны,
от страдания или молчания.
Именно в этих вещах и заложены более глубокие корни.
Именно от этих вещей это цветет ...

לבבות אדומים, לבבות לבנים, לבבות צבעוניים,
לב שקט, לבבות שמדברים,
לבבות צועקים, לבבות שנפתחים
לבבות הסוגרים את הפחד מחשש לחלות,
לבבות פגועים, לבבות הרוסים, לבבות מאושרים,
לבבות מאוהבים, לבבות גנובים, לבבות לא מובנים,
לעתים קרובות אני מוצא את עצמי מתמודד עם לבבות רבים,
כל אחד הוא מכולה של רגשותיהם,
תודה לכל מי שהרשה לי
כדי להיות מסוגל ללטף את שלו.
לאלו שמרגישים לבד
לאלו עם שמחה בלב,
לאלה המעוניינים להיות נאהבים
מי רוצה לתרום,
מי טועה
לאלה המעוניינים לטוס.
מי במלחמה
לאלה החשים בשלום
לאלה הסובלים בשתיקה
מי יודע לסלוח.
למי אין עיניים לראות
לאלה שיכולים להקשיב.
לאלה שיש להם משפחה נהדרת
לאלו המרוחקים מאדמתו
לאלה שיש להם חברים
לאלה שרוצים לאהוב אותו במקום.
לאלו עניים
לאלה שרוצים בית
לחיות היום
בשלווה גמורה.
תוכלו לספור את הזוהר,
אתם עשויים מלב,
ועל לילות ללא ירח
אל להבת הזיכרונות
אתה תאיר את האח של הלב
כדי לחמם את הקירות הקרים.
אתה תשיר ברוח
אתם עשויים מלב,
וכאשר החושך ימלא את פי כל מלה
של הלב תשמע
השיר שאינו נוטש;
אתה תסביר כנפיים בחלומות
אתם עשויים מלב,
וכמה השמים יזרקו חרבות
לא תקבל אתגר
ובעריסת החלומות
אתה מקווה תקווה
של הלב שלך.
תוכלו לספור aurora,
אתה תשיר ברוח,
אתה תסביר כנפיים,
אתם עשויים מן הלב.
לחברות יש מקלט לא בעצבים,
לא בדם, אלא במוח
בתודעה, זוגות מכפילים
שמחות ומחלקים כאב ... בבדידות,
בחולי, בבלבול,
הידיעה הפשוטה של ​​ידידות
זה מאפשר להתנגד, גם אם החבר לא
יש לו את הכוח לעזור לנו. די בכך שהיא קיימת.
הידידות אינה פוחתת ממרחק
מעת לעת, מאסר או מלחמה,
מתוך סבל או שתיקה.
זה בדברים האלה שהוא שם שורשים עמוקים יותר.
זה מן הדברים האלה שהוא פורח ...