21. ott, 2017

★☆★ ode alla montagna del Sosto★☆★

🎶 Buongiorno e buon fine settimana Amici 🎶
♫♪ Musica e Poesia ♫♪
Musica: Tosca Braga.
Video+Testo: Flavio Braga.
★☆★ ode alla montagna del Sosto★☆★
Angoscie... ansie tormenti...
emozioni... mi perdo in queste e
cado nel vuoto del mio pensiero...
Non so dove sono, in quale parola...
Ma resterò appesa a quel filo, fino alla fine,
oh sì... sempre...Zitto, attento, e pronto.
Sì... in una piega della mia vita.
Certo ch'è difficile capire.
Gelidi soli si immergono nei monti in rovina
e chiudono a morsa ciglia e corpi.
Appannano i cieli e incendiano
i nostri respiri.
E tu chi sei?
Chiesi al cielo che col suo chiarore mi
apriva gli occhi oscurati.
Sono l'alba del tuo risveglio.
Sono l'umore della tua giornata
che un autunno splendente ti fa sorridere
e un brivido di una tempesta gioioso ti rende.
Sono la Luce che avanza nel buio della notte
che in una consapevolezza serena ti avvolge.
Nel mio cuore come il fianco del monte
che par morsicato da un mostro rabbioso
nel vento autunnale di cose innocenti
ritrovate per sempre.
Ascolta:corre per bosco il turbine,
e la valle mormora un suono lugubre e stridulo:
questa è la formidabile armata degli spiriti,
che tornano dall'aria.
Amico, ah! non tardare,schiudi le porte
della anima Tua e rida limpido il cielo.
Sogna perché in un sogno puoi vivere
la vita che hai sempre desiderato.
Sogna perché nel sogno puoi trovare
quello che la vita non ti può dare.
Sogna perché solo in quei mondi sarai rispettato
e apprezzato come davvero desideri esserlo.
Sul velluto del cielo nero
brilleranno i tuoi occhi chiusi.
🎶 Buenos días y buenos fines de semana Amigos 🎶
♪ ♪ Música y poesía ♫ ♪
Música: Tosca Braga.
Video + Texto: Flavio Braga.
★ ★ ★ oe en la montaña de Sosto ★ ☆ ★
Angustia ... angustias atormentadas ...
emociones ... pierdo en esto y
Caigo en el vacío de mis pensamientos ...
No sé dónde estoy, en qué palabra ...
Pero me mantendré en ese hilo, hasta el final,
oh sí ... siempre ... silencioso, cuidadoso y listo.
Sí ... en un pliegue de mi vida.
Por supuesto que es difícil de entender.
Glaze solo se desplaza hacia las montañas en ruinas
y apretaron cejas y cuerpos.
Los cielos bajan y disparan
nuestras respiraciones
¿Y quién eres?
Le pedí al cielo que me aclarara
él abrió sus ojos oscuros.
Soy el amanecer de tu despertar.
Soy el humor de tu día
que un otoño brillante te hace sonreír
y un escalofrío de una feliz tormenta te hace.
Yo soy la Luz que avanza en la oscuridad de la noche
quien en una conciencia serena te envolverá.
En mi corazón como el lado de la montaña
a la par con un monstruo rabioso
en el viento otoñal de cosas inocentes
encontrado para siempre
Escucha: la turbina funciona con madera,
y el valle murmura un sonido lúgubre y estridente:
este es el formidable ejército de espíritus,
volviendo del aire.
Amigo, ¡ah! No demores, abre las puertas
de tu alma y brillar los cielos.
Sueña porque en un sueño puedes vivir
la vida que siempre quisiste
Sueña porque en el sueño puedes encontrar
lo que la vida no puede darte
Sueña porque solo en esos mundos serás respetado
y apreciado lo mucho que realmente quieres ser
En el terciopelo del cielo negro
brillará tus ojos cerrados.
 🎶 Good morning and good weekend Friends 🎶
♫ ♪ Music and Poetry ♫ ♪
Music: Tosca Braga.
Video + Text: Flavio Braga.
★ ★ ★ oe to the mountain of Sosto ★ ☆ ★
Anguish ... anxieties torment ...
emotions ... I lose in these and
I fall into the void of my thoughts ...
I do not know where I am, in which word ...
But I will hang on that thread, until the end,
oh yes ... always ... silent, careful, and ready.
Yes ... in a fold of my life.
Of course it is difficult to understand.
Glaze alone drifts into the ruined mountains
and they clenched eyebrows and bodies.
The skies go down and fire
our breaths.
Who are you?
I asked heaven to clarify me
he opened his eyes dark.
I'm the dawn of your awakening.
I'm the mood of your day
that a shining autumn makes you smile
and a shiver of a joyous storm makes you.
I am the Light that advances in the darkness of the night
who in a serene awareness will envelop you.
In my heart as the mountain side
who par with a rabid monster
in the autumn wind of innocent things
found forever.
Listen: the turbine runs for wood,
and the valley murmurs a mournful and shrill sound:
this is the formidable army of spirits,
coming back from the air.
Friend, ah! Do not delay, open the doors
of your soul and shine the heavens.
Dream because in a dream you can live
the life you always wanted.
Dream because in the dream you can find
what life can not give you.
Dream because only in those worlds you will be respected
and appreciated how much you really want to be.
On the velvet of the black sky
will shine your eyes closed.
🎶 Guten Morgen und gutes Wochenende Freunde 🎶
♫ ♪ Musik und Poesie ♫ ♪
Musik: Tosca Braga.
Video + Text: Flavio Braga.
★ ★ ★ oe auf den Berg von Sosto ★ ☆ ★
Qual ... Ängste quälen ...
Emotionen ... Ich verliere in diesen und
Ich falle in die Leere meiner Gedanken ...
Ich weiß nicht, wo ich bin, in welchem ​​Wort ...
Aber ich werde an diesem Faden hängen, bis zum Ende,
Ach ja ... immer ... still, vorsichtig und bereit.
Ja ... in einer Faltung meines Lebens.
Natürlich ist es schwer zu verstehen.
Glasur allein driftet in die zerstörten Berge
und sie ballten Augenbrauen und Körper.
Der Himmel geht runter und Feuer
unsere Atemzüge.
Und wer bist du?
Ich habe den Himmel gebeten, mich zu klären
Er öffnete seine Augen dunkel.
Ich bin die Dämmerung deines Erwachens.
Ich bin die Stimmung deines Tages
dass ein strahlender Herbst dich zum Lächeln bringt
und ein Schauer eines fröhlichen Sturms macht dich.
Ich bin das Licht, das in der Dunkelheit der Nacht voranschreitet
wer in einem ruhigen Bewusstsein Sie umhüllt.
In meinem Herzen als Bergseite
die mit einem tollwütigen Monster gleichwertig sind
im Herbstwind unschuldiger Dinge
für immer gefunden.
Hören Sie: Die Turbine läuft für Holz,
und das Tal murmelt ein trauriges und schrilles Geräusch:
das ist die gewaltige Armee der Geister,
aus der Luft zurückkommen.
Freund, ah! Zögern Sie nicht, öffnen Sie die Türen
von deiner Seele und leuchte die Himmel.
Träume, weil du in einem Traum leben kannst
das Leben, das du immer wolltest.
Träumen Sie, weil Sie im Traum finden können
was kann dir das Leben nicht geben?
Träume, weil du nur in diesen Welten respektiert wirst
und schätzen, wie sehr du wirklich sein willst.
Auf dem Samt des schwarzen Himmels
wird deine Augen glänzen lassen.
🎶 Доброе утро и хорошие выходные Друзья 🎶
♫ ♪ Музыка и поэзия ♫ ♪
Музыка: Тоска Брага.
Видео + текст: Флавио Брага.
★ ★ ★ Oe к горе Состо ★ ☆ ★
Болят ... страдания мучают ...
эмоции ... Я теряю в этих и
Я впадаю в пустоту своих мыслей ...
Я не знаю, где я, в каком слове ...
Но я буду висеть на этой нити, до конца,
о да ... всегда ... тихий, осторожный и готовый.
Да ... в моей жизни.
Конечно, это трудно понять.
Только глазурь впадает в разрушенные горы
и они сжимали брови и тела.
Небо уходит и стреляет
наши вдохи.
И кто ты?
Я попросил рай разъяснить мне
он открыл глаза темным.
Я рассвет вашего пробуждения.
Я настроение твоего дня
что сияющая осень заставляет вас улыбаться
и дрожь радостного шторма делает вас.
Я - Свет, который продвигается во тьме ночи
которые в безмятежном сознании обвожут вас.
В моем сердце, как горная сторона
которые равны с бешеным монстром
осенью ветер невинных вещей
навсегда.
Слушайте: турбина работает для дерева,
и в долине слышен скорбный и пронзительный звук:
это грозная армия духов,
возвращаясь с воздуха.
Друг, ах! Не откладывайте, откройте двери
вашей души и светить небесами.
Мечта, потому что во сне ты можешь жить
жизнь, которую вы всегда хотели.
Мечта, потому что во сне вы можете найти
что жизнь не может дать вам.
Мечта, потому что только в этих мирах вас будут уважать
и оценил, насколько вы действительно хотите быть.
На бархате черного неба
будет светить ваши глаза закрытыми.
 🎶 בוקר טוב וסופי שבוע טובים 🎶
♫ ♪ מוסיקה ושירה ♫ ♪
מוסיקה: טוסקה בראגה.
וידאו + טקסט: פלאביו בראגה.
★ ★ ★ oe אל ההר של Sosto ★ ☆ ★
כאב ... חרדות ייסורים ...
רגשות ... אני מאבד את אלה
אני נופל לתוך הריק של המחשבות שלי ...
אני לא יודע איפה אני, באיזו מילה ...
אבל אני אתלה על החוט הזה, עד הסוף,
אה כן ... תמיד ... שקט, זהיר ומוכן.
כן ... בקפל של חיי.
כמובן שקשה להבין.
זיגוג לבד נסחף אל ההרים ההרוסים
והם קפצו גבות וגופות.
השמים יורדים ואש
הנשימות שלנו.
ומי אתה?
ביקשתי משמים להבהיר לי
הוא פקח את עיניו כהות.
אני שחר ההתעוררות שלך.
אני מצב הרוח של היום שלך
שסתיו בוהק גורם לך לחייך
ורעד של סערה שמחה גורם לך.
אני האור המתקדם בחשכת הלילה
אשר במודעות שלווה יעטוף אותך.
בליבי כצד ההר
אשר יחד עם מפלצת קשובה
ברוח הסתיו של דברים תמימים
נמצא לנצח.
תשמע: הטורבינה רץ לעץ,
והעמק ממלמל קול עצוב וצווחני:
זהו הצבא האדיר של רוחות,
חוזר מן האוויר.
חבר, אה! אין לעכב, לפתוח את הדלתות
של נשמתך ובוהק את השמים.
חלום כי בחלום אתה יכול לחיות
את החיים שרצית תמיד.
חלום כי בחלום אתה יכול למצוא
מה שהחיים לא יכולים לתת לך.
חלום כי רק בעולמות האלה אתה תהיה מכובד
והעריך כמה אתה באמת רוצה להיות.
על קטיפת השמים השחורים
יהיה להאיר את העיניים עצומות.
🎶 Καλημέρα και καλοί φίλοι Σαββατοκύριακο 🎶
♫ ♪ Μουσική και ποίηση ♫ ♪
Μουσική: Tosca Braga.
Βίντεο + κείμενο: Flavio Braga.
★ ★ ★ oe στο βουνό του Sosto ★ ☆ ★
Ανυπακοή ... αγωνία ανησυχίες ...
συναισθήματα ... χάνω σε αυτά και
Πέω στο κενό των σκέψεών μου ...
Δεν ξέρω πού είμαι, σε ποια λέξη ...
Αλλά θα κολλήσω σε αυτό το νήμα, μέχρι το τέλος,
Ω ναι ... πάντα ... σιωπηλός, προσεκτικός και έτοιμος.
Ναι ... σε μια πτυχή της ζωής μου.
Φυσικά είναι δύσκολο να καταλάβουμε.
Μόνο η γλάστρα παρασύρεται στα κατεστραμμένα βουνά
και σφίξαν τα φρύδια και τα σώματα.
Οι ουρανοί κατεβαίνουν και πυρπολούν
τις αναπνοές μας.
Και ποιος είσαι;
Ζήτησα από τον ουρανό να με διευκρινίσει
άνοιξε τα μάτια του σκοτεινά.
Είμαι η αυγή της αφύπνισης σου.
Είμαι η διάθεση της ημέρας σας
ότι ένα λαμπερό φθινόπωρο σε κάνει να χαμογελάς
και σας κάνει να τρέμει μια χαρούμενη καταιγίδα.
Εγώ είμαι το Φως που προχωρά στο σκοτάδι της νύχτας
ο οποίος σε μια γαλήνια επίγνωση θα σας περιβάλει.
Στην καρδιά μου ως την πλευρά του βουνού
οι οποίοι μοιάζουν με ένα καταραμένο τέρας
στον φθινοπωρινό άνεμο αθώων πραγμάτων
που βρέθηκαν για πάντα.
Ακούστε: ο στρόβιλος τρέχει για ξύλο,
και η κοιλάδα μουρμουρίζει έναν πένθιμο και κραυγαλέο ήχο:
αυτό είναι το τρομερό στρατό των πνευμάτων,
επιστρέφοντας από τον αέρα.
Φίλε, αχ! Μην καθυστερείτε, ανοίξτε τις πόρτες
της ψυχής σας και να λάμψει τους ουρανούς.
Όνειρο επειδή σε ένα όνειρο μπορείτε να ζήσετε
τη ζωή που πάντα ήθελε.
Όνειρο επειδή στο όνειρο μπορείτε να βρείτε
τι ζωή δεν μπορεί να σας δώσει.
Όνειρο, επειδή μόνο σε αυτούς τους κόσμους θα σεβαστούμε
και εκτιμάτε πόσο πραγματικά θέλετε να είστε.
Στο βελούδο του μαύρου ουρανού
θα λάμψει τα μάτια κλειστά.
🎶 صباح الخير وعطلة نهاية الأسبوع جيدة الأصدقاء 🎶
♫ ♪ الموسيقى والشعر ♫ ♪
الموسيقى: توسكا براغا.
فيديو + نص: فلافيو براغا.
★ ★ ★ أو إلى جبل سوستو ★ ☆ ★
إنجويش ... عذاب القلق ...
العواطف ... أخسر في هذه و
أنا أسقط في الفراغ من أفكاري ...
أنا لا أعرف أين أنا، أي كلمة ...
ولكن أنا سوف شنق على هذا الموضوع، حتى النهاية،
أوه نعم ... دائما ... صامت، دقيق، وجاهز.
نعم ... في أضعاف حياتي.
بالطبع من الصعب أن نفهم.
الصقيل وحده ينجرف في الجبال المدمرة
وغطوا الحاجبين والهيئات.
السماء تسقط والنار
أنفاسنا.
ومن أنت؟
طلبت من السماء توضيح لي
فتح عينيه الظلام.
أنا فجر الصحوة الخاصة بك.
أنا مزاج يومك
أن الخريف الساطع يجعلك تبتسم
ورعشة عاصفة سعيدة يجعلك.
أنا الضوء الذي يتقدم في ظلام الليل
الذين في وعي هادئ سوف يلف لك.
في قلبي كالجانب الجبلي
الذي قدم المساواة مع وحش رابض
في رياح الخريف للأشياء الأبرياء
وجدت إلى الأبد.
الاستماع: التوربينات يعمل للخشب،
و الوادي مورموس صوت حزن و شرير:
هذا هو جيش هائل من الأرواح،
يعود من الهواء.
صديق، آه! لا تأخير، فتح الأبواب
من روحك وتألق السموات.
حلم لأنه في حلم يمكنك العيش
الحياة التي تريد دائما.
حلم لأنه في الحلم يمكنك أن تجد
ما الحياة لا يمكن أن تعطيك.
حلم لأنه فقط في تلك العالمين سوف تحترم
وتقدر كم كنت حقا تريد أن تكون.
على المخمل من السماء السوداء
سوف تألق عينيك مغلقة.