2. apr, 2017

"EFFETTI".

BUONA SERATA AMICI.
Musica:Tosca Braga.
Video+Testo:Flavio Braga.
"EFFETTI".
Quando io guardo l'orizzonte
sento l'anima che si riempie
di sensazioni profonde
cielo e terra sembrano toccarsi
in un abbraccio senza fine,
e l'orizzonte pare che guarda me,
oh cielo profondo!
oh linea di terra lontana!
vorrei avere le ali per volare
su ogni orizzonte,
che non esiste, perché lui è un utopia,
un utopia di immenso amore
la terra nel suo splendido insieme
orizzonti lontani che risplendono
nei nostri occhi,
amo gli orizzonti, donano gioia e calore,
in loro c'è la bellezza dello spirito,
il nostro ideale nascosto,
la nostra speranza di vita,
in ogni orizzonte c'è
un cuore che pulsa.

GOOD EVENING FRIENDS.
Music: Tosca Braga.
Video + Text: Flavio Braga.
"EFFECTS".
When I look at the horizon
I feel the soul that fills
deep feelings
Heaven and earth seem to touch
in an embrace endless
and the horizon seems to look at me,
oh deep sky!
oh land line far!
I wish I had wings to fly
of all backgrounds,
that does not exist, because he is a utopia,
an immense love utopia
the earth in its splendid mix
distant horizons that shine
in our eyes,
I love the horizons, give joy and warmth,
in them there is beauty of spirit,
our hidden ideal,
our life expectancy,
in every horizon there
a beating heart.

BUENO DE LA TARDE AMIGOS.
Música: Tosca Braga.
Vídeo + Texto: Flavio Braga.
"Efectos".
Cuando miro el horizonte
Siento que el alma que llena
sentimientos profundos
Cielo y tierra parecen tocar
en un abrazo interminable
y el horizonte parece mirarme,
oh cielo profundo!
oh línea de tierra lejos!
Me gustaría tener alas para volar
de todos los orígenes,
eso no existe, porque es una utopía,
una inmensa utopía amor
la tierra en su espléndida mezcla
horizontes distantes que brillan
en nuestros ojos,
Me encanta los horizontes, dan alegría y calor,
en ellos hay belleza del espíritu,
nuestra oculta ideales,
nuestra esperanza de vida,
en todos los horizontes existe
un corazón que late.

Guter Abend Freunde.
Musik: Tosca Braga.
Video + Text: Flavio Braga.
„Effekte“.
Als ich am Horizont sehen
Ich fühle die Seele, die füllt
tiefe Gefühle
Himmel und Erde scheinen zu berühren
in einer Umarmung endlos
und der Horizont auf mich zu schauen scheint,
oh deep sky!
oh Landlinie weit!
Ich wünschte, ich hätte Flügel fliegen
aus allen Bereichen,
dass nicht existiert, weil er eine Utopie ist,
eine immense Liebe Utopie
die Erde in seiner herrlichen Mischung
ferne Horizonte, die leuchten
in unseren Augen,
Ich liebe die Horizonte, geben Freude und Wärme,
in ihnen Schönheit des Geistes ist,
unsere verborgenen ideal,
unsere Lebenserwartung,
in jedem Horizont dort
ein schlagendes Herz.

Добрый вечер друзья.
Музыка: Тоска Брага.
Видео + Текст: Флавио Брага.
«ЭФФЕКТ».
Когда я смотрю на горизонте
Я чувствую душу, наполняет
глубокие чувства
Небо и земля, кажется, потрогать
в объятиях бесконечных
и горизонт, кажется, смотрят на меня,
о глубоком небе!
ой линия земли далеко!
Я хотел бы мне крылья, чтобы летать
из всех слоев общества,
что не существует, потому что он является утопией,
огромная любовь утопия
земля в своей великолепной смеси
далекие горизонты, которые светят
в наших глазах,
Я люблю горизонты, дарить радость и тепло,
в них есть красота духа,
наш скрытый идеал,
наша продолжительность жизни,
в каждом горизонте
бьющееся сердце.

مساء الخير.
الموسيقى: توسكا براغا.
فيديو + النص: فلافيو براغا.
"تأثيرات".
عندما ننظر إلى الأفق
أشعر أن الروح التي تملأ
مشاعر عميقة
يبدو السماء والأرض للمس
في عناق لا نهاية لها
والأفق يبدو أن تنظر في وجهي،
يا السماء العميقة!
يا خط أرضي حتى الآن!
اتمنى لو كان لدي أجنحة للطيران
من جميع الخلفيات،
لا وجود له، لأنه هو المدينة الفاضلة،
مدينة فاضلة الحب الكبير
الأرض في مزيج الرائعة
آفاق البعيدة التي تألق
في أعيننا،
أنا أحب آفاق، وإعطاء الفرح والدفء،
في نفوسهم هناك جمال الروح،
لدينا مخبأة مثالية،
لدينا متوسط ​​العمر المتوقع،
في كل أفق هناك
قلب ينبض.

עֶרֶב טוֹב.
מוסיקה: טוסקה בראגה.
טקסט + וידאו: פלביו בראגה.
"אפקטים".
כאשר אני מסתכל על האופק
אני מרגיש את הנשמה ממלאת
רגשות עמוקים
שמים והארץ נראו לגעת
בחיבוק אינסופי
והאופק נראה להביט בי,
אוי שמים עמוקים!
אוי הקווה רחוק!
הלוואי שהיה לי כנפיים לעוף
מכל שכבות הציבור,
כי לא קיימת, כי הוא אוטופיה,
אוטופית אהבה עצומה
האדמה בתמהיל המפואר שלה
אופקים רחוקים כי לזרוח
בעינינו,
אני אוהב את האופקים, לתת שמחה וחמימה,
בהם יש יופי של רוח,
שחבוי אידיאלי,
תוחלת החיים שלנו,
בכל אופק שם
לב פועם.