30. nov, 2016

Viaggio nel Sogno.

Viaggio nel Sogno.
Un antico terrore, che insepolto
porto nel petto, come da un trono
scende sopra di me senza perdono,
mi fa suo servo senza cenno o insulto.
Amo tutto ciò che è stato,
tutto quello che non è più,
il dolore che ormai non mi duole,
l’antica e erronea fede,
l’ieri che ha lasciato dolore,
quello che ha lasciato allegria
solo perché è stato, è volato
e oggi è già un altro giorno.
Prendimi fra le braccia, vita eterna,
e chiamami tuo figlio.
Io sono un re
che volontariamente ha abbandonato
il proprio trono di sogni e di stanchezze.
La regalità ho smesso, anima e corpo,
per ritornare a vita antica e calma,
come il paesaggio, quando il giorno muore.
Nella strada piena di sole vago
ci sono case immobili e gente che cammina.
Una tristezza piena di terrore mi gela.
Presento un avvenimento dall'altra parte
delle frontiere e dei movimenti.
La ragione che ci sia essere,
che ci siano esseri, che ci sia tutto,
deve portare a una follia
più grande degli spazi
fra le anime e le stelle.
Allora mi sveglio dal sogno
e mi rallegro della luce,
seppure di malinconico giorno;
perché la soglia è paurosa
e ogni passo è una croce.
Ma io, sempre estraneo,
sempre penetrando
il più intimo essere della mia vita,
vado dentro di me cercando luce
che felicità c'è sempre!

Travel in Dream.
An ancient terror that unburied
port in the chest, as from a throne
He descends upon me without forgiveness,
I am his servant no nod or insult.
I love everything that has been,
all that is no longer,
the pain does not hurt me now,
the ancient and erroneous belief,
yesterday that left pain,
what left cheerfulness
just because it was, it flew
and today is already another day.
Take me in his arms, eternal life,
and call me your son.
I'm a King
who voluntarily gave up
its dreams throne and tiredness.
Kingship I stopped, body and soul,
to return to ancient life and calm,
as the scenery, when the day dies.
In full of hazy sunshine road
There are houses and people walking properties.
A sadness full of fear freezes me.
I present an event on the other side
border and movements.
The reason that there is to be,
that there are beings, there is everything,
must lead to madness
larger spaces
between souls and stars.
Then I wake up from the dream
and I rejoice in the light,
albeit melancholic day;
because the threshold is terrifying
and each step is a cross.
But I always stranger,
increasingly penetrating
the innermost being of my life,
I go inside myself looking light
that happiness is always there!

Viajar en el sueño.
Un antiguo terror que desenterró
puerto en el pecho, a partir de un trono
Él desciende sobre mí sin perdón,
Soy su sirviente sin movimiento de cabeza o un insulto.
Me encanta todo lo que ha sido,
todo lo que ya no es,
el dolor no me duele ahora,
la antigua y errónea creencia,
ayer que la izquierda dolor,
lo que dejó la alegría
sólo porque era, voló
y hoy en día ya es otro día.
llevarme en sus brazos, la vida eterna,
y me llame a su hijo.
Soy un rey
que voluntariamente renunció
su trono sueños y cansancio.
Realeza, se detuvo, cuerpo y alma,
para volver a la vida antigua y la calma,
como el paisaje, cuando el día muere.
En el pleno del camino brumoso sol
Hay casas y propiedades de personas que caminan.
Una tristeza llena de miedo me congela.
Presento un evento en el otro lado
frontera y movimientos.
La razón por la que hay que ser,
que hay seres, hay de todo,
debe conducir a la locura
espacios más grandes
entre las almas y las estrellas.
Entonces me despierto del sueño
y me regocijo en la luz,
aunque el día melancólica;
debido a que el umbral es aterrador
y cada paso es una cruz.
Pero siempre extraño,
cada vez más penetrante
al núcleo íntimo de mi vida,
Entro a mí mismo mirando la luz
que la felicidad siempre está ahí!

Reisen in Dream.
Eine alte Terror, Unburied
Port in der Brust, wie von einem Thron
Er steigt auf mich, ohne Vergebung,
Ich bin sein Diener kein Nicken oder Beleidigung.
Ich liebe alles, was gewesen ist,
dass alle nicht mehr,
der Schmerz weh tut mir jetzt nicht,
die alte und Irrglauben,
gestern, dass links Schmerz,
was übrig Heiterkeit
nur weil es war, flog es
und heute ist schon ein neuer Tag.
Nimm mich in seinen Armen, das ewige Leben,
und rufen Sie mich an deinen Sohn.
Ich bin ein König
wer hat freiwillig auf
seine Träume Thron und Müdigkeit.
Kingship Ich blieb stehen, Körper und Seele,
Rückkehr zu den alten Leben und Ruhe,
wie die Landschaft, wenn der Tag stirbt.
In voller dunstigen Sonnenschein Straße
Es gibt Häuser und Menschen zu Fuß Eigenschaften.
Eine Traurigkeit voller Angst friert mich.
Ich stelle eine Veranstaltung auf der anderen Seite
Grenze und Bewegungen.
Der Grund dafür, dass es sein soll,
dass es Wesen gibt, gibt es alles,
führen zu Wahnsinn muss
größere Räume
zwischen Seelen und Sterne.
Dann wache ich aus dem Traum
und ich freue mich, im Licht,
wenn auch melancholischen Tag;
da die Schwelle ist erschreckend
und jeder Schritt ist ein Quer.
Aber ich habe immer Fremde,
zunehmend durchdringen
das Innerste meines Lebens,
Ich gehe in mich licht
dass das Glück ist immer da!

السفر في الحلم.
على الإرهاب القديم الذي لم يدفن
ميناء في الصدر، اعتبارا من العرش
كان ينزل لي من دون غفران،
أنا عبده لا إيماءة أو الإهانة.
أنا أحب كل ما كان،
كل ذلك لم يعد،
الألم لا يضر لي الآن،
الاعتقاد القديم والخاطئ،
أمس التي خلفت الألم،
ما ترك البهجة
فقط لأنه كان، وطار
واليوم هو بالفعل يوم آخر.
يأخذني بين ذراعيه، والحياة الأبدية،
واتصل بي ابنك.
أنا الملك
الذين تخلت طوعا
في الأحلام العرش والتعب.
الملوكية توقفت والجسد والروح،
للعودة إلى الحياة القديمة والهدوء،
كما مشهد، عندما يموت اليوم.
بالكامل من طريق أشعة الشمس ضبابي
هناك منازل والناس خصائص المشي.
والحزن الكامل من الخوف يتجمد لي.
أقدم حدث على الجانب الآخر
الحدود والحركات.
والسبب في ذلك هو أن تكون هناك،
أن هناك كائنات، وهناك كل شيء،
يجب أن تؤدي إلى الجنون
مساحات أكبر
بين النفوس والنجوم.
ثم استيقظ من حلم
وابتهج في النور،
وإن كان ذلك اليوم الكئيب.
لأن عتبة مرعبة
وكل خطوة الصليب.
ولكن أنا دائما غريب،
اختراق متزايد
الكائن الأعمق من حياتي،
أذهب داخل نفسي أبحث ضوء
أن السعادة دائما هناك!

מסעות בחלום.
אימת עתיק קבור
יציאה בחזה, החל מיום כס
הוא יורד עליי ללא סליחה,
אני משרתו לא הנהון או עלבון.
אני אוהב את כל מה שהיה,
כל זה כבר לא,
הכאב לא כואב לי עכשיו,
את האמונה העתיקה ושגויה,
אתמול שהותיר כאב,
מה נותר עליזות
רק בגלל שזה היה זה ברח לי
והיום הוא כבר עוד יום.
קח אותי בזרועותיו, חיי נצח,
וקורא לי את בנך.
אני מלך
שוויתר מרצונו
כסא ועייפות החלומות שלה.
מלכות הפסקתי, גוף ונפש,
לחזור לחיים ורגועים עתיקים,
כמו הנוף, כשהיום מת.
בשינה מלאה כביש שמש מעורפל
ישנם בתים ואנשים שטיילו נכסים.
עצבות מלאה פחד משתקת אותי.
אני מציג אירוע בצד השני
גבול ותנועות.
הסיבה שיש להיות,
כי ישנם יצורים, יש הכל,
חייב להוביל טירוף
רווחים גדולים יותר
בין נשמות וכוכבים.
ואז אני מתעורר מהחלום
ואני לשמוח האור,
אם כי יום מלנכולי;
כי הסף הוא מפחיד
וכל צעד הוא צלב.
אבל אני תמיד זר,
חודר יותר ויותר
ההוויה הפנימית ביותר של החיים שלי,
אני נכנסתי פנימה את עצמי מחפש אור
אושר כי הוא תמיד שם!

Ταξιδέψτε στο όνειρο.
Μια αρχαία τρόμο που άταφοι
λιμάνι στο στήθος, σαν από ένα θρόνο
Αυτός κατεβαίνει επάνω μου, χωρίς συγχώρεση,
Είμαι υπηρέτης του δεν νεύμα ή προσβολή.
Αγαπώ τα πάντα που έχει,
όλα αυτά δεν είναι πλέον,
ο πόνος δεν μου κάνει κακό τώρα,
η αρχαία και η λανθασμένη πεποίθηση,
χθες που έφυγε από τον πόνο,
ό, τι άφησε κέφι
μόνο και μόνο επειδή ήταν, πέταξε
και σήμερα είναι ήδη μια άλλη μέρα.
Πάρε με στην αγκαλιά, την αιώνια ζωή του,
και να μου τηλεφωνήσει ο γιος σου.
Είμαι ένας βασιλιάς
ο οποίος έδωσε εθελοντικά μέχρι
όνειρα θρόνο και η κούραση του.
Βασιλεία σταμάτησα, το σώμα και την ψυχή,
για να επιστρέψετε στην αρχαία ζωή και την ηρεμία,
όπως το τοπίο, όταν πεθαίνει η ημέρα.
Στο γεμάτο θολό ήλιο δρόμου
Υπάρχουν σπίτια και οι άνθρωποι ιδιότητες με τα πόδια.
Μια θλίψη γεμάτη φόβο μου παγώνει.
Σας παρουσιάζω μια περίπτωση στην άλλη πλευρά
συνόρων και μετακινήσεις.
Ο λόγος που υπάρχει να είναι,
ότι υπάρχουν όντα, υπάρχει πάντα,
πρέπει να οδηγήσει στην τρέλα
μεγαλύτερους χώρους
μεταξύ ψυχές και τα αστέρια.
Τότε θα ξυπνήσει από το όνειρο
και χαίρομαι στο φως,
αν και μελαγχολική ημέρα?
επειδή το κατώτατο όριο είναι τρομακτικό
και κάθε βήμα είναι ένας σταυρός.
Αλλά εγώ πάντα ξένος,
διεισδύουν όλο και περισσότερο
το εσωτερικό ον της ζωής μου,
Πάω μέσα μου ψάχνει το φως
ότι η ευτυχία είναι πάντα εκεί!

Путешествие во сне.
Древний ужас, что непогребенным
порт в груди, как с трона
Он нисходит на меня без прощения,
Я слуга его не кивать или оскорбление.
Я люблю все, что было,
Не все то, что уже не будет,
боль не больно мне сейчас,
древний и ошибочное убеждение,
вчера, что оставил боль,
то, что осталось бодрость
только потому, что это было, он пролетал
а сегодня уже другой день.
Возьми меня в его руках, вечной жизни,
и называть меня ваш сын.
Я король
кто добровольно отказался
его мечты трон и усталость.
Царствование я остановился, тело и душу,
вернуться к древней жизни и спокойствия,
как декорации, когда на следующий день умирает.
В полный туманной солнечный свет дороги
Есть дома и люди, идущие свойства.
Печаль полна страха замирает меня.
Я представляю событие на другой стороне
границы и движения.
Причина, по которой есть быть,
что есть существа, есть все,
должно привести к безумию
большие пространства
между душами и звездами.
Потом я просыпаюсь от сна
и я радуюсь в свете,
хотя и меланхоличной день;
поскольку порог ужасает
и каждый шаг представляет собой крест.
Но я всегда чужой,
все более и более проникая
сокровенное существо моей жизни,
Я иду внутрь себя ищет свет
что счастье всегда есть!