1. nov, 2016

Sogno di una giornata di autunno.

Sogno di una
giornata di autunno.

L’autunno c’è già
cadono foglie lievi
tra i miei occhi.
Una musica lieve
come d’incanto
guidava i miei passi,
scricchiolìo di foglie
e danza di polvere
nel vento…
La strada. Ho sempre immaginato
fosse questa:
costeggiata d’alberi e
foglie dai mille colori.
Colore e Musica,
Profumo e Suono…
e tu…Poesia.
Questa è la perfezione
in cui opera il Destino!
sapevo che ci saremmo incontrati
in una giornata d’autunno.
Il cielo doveva essere
esattamente così:
velato e rispettoso
della tua figura fine.
In questo giorno d’autunno
sono piena delle tue parole
parole eterne come il tempo
come la materia
parole pesanti come la mano
scintillanti come le stelle.
Dalla tua testa
dalla tua carne
dal tuo cuore
mi sono giunte
le tue parole
le tue parole
cariche di te
le tue parole, madre
le tue parole, amore
le tue parole, amica.
Erano tristi, amare
erano allegre,
piene di speranza
erano coraggiose,
eroiche
le tue parole
erano uomini.
Il miglior tempo
della nostra vita
soprattutto se il cuore,
in questo giorno,
non mi fa male.
Niente più mi somiglia,
se quello che amo mi ama
mi sento in pace
con gli uomini e
con me stessa.

GOOD EVENING FRIENDS IN THE COMPANY OF
THIS MUSIC FOR PIANO.

Dream
Autumn day.

Autumn is already
slight fall leaves
between my eyes.
Soft music
as if by magic
guided my steps,
creak of leaves
and dance powder
in the wind…
The street. I always imagined
was this:
, tree lined and
leaves of many colors.
Color and music,
Scent and sound ...
and you ... Poetry.
This is perfection
in which the Destiny!
I knew that we would meet
on an autumn day.
The sky had to be
exactly like that:
Veiled and respectful
the end of your figure.
In this day of autumn
They are full of your words
eternal words like time
how matter
heavy words like hand
twinkling like stars.
From your head
from your flesh
from your heart
I received
your words
your words
you charged
your words, mother
your words, love
your words, friend.
They were sad, bitter
They were upbeat,
hopeful
They were courageous,
heroic
your words
were men.
The best time
of our lives
especially if the heart,
on this day,
it does not hurt.
most resembles me anything,
if what you love loves me
I feel at peace
with men and
with myself.

Buena tarde amigos en compañía de
ESTA MUSICA PARA PIANO.

soñar
día de otoño.

Otoño ya está
ligeras hojas de otoño
entre mis ojos.
La música suave
como por arte de magia
guiado mis pasos,
crujido de las hojas
y el polvo de la danza
en el viento ...
El camino. Siempre imaginé
era la siguiente:
Bordeada de árboles y
deja de muchos colores.
Color y música,
Perfumes y sonidos ...
y usted ... Poesía.
Esta es la perfección
en la que el destino!
Yo sabía que nos encontraríamos
en un día de otoño.
El cielo tenía que ser
exactamente como esta:
Velado y respetuoso
Al final de su figura.
En este día de otoño
Ellos están llenos de sus palabras
palabras eternas como el tiempo
cómo la materia
palabras pesados ​​como parte
abrir y cerrar como estrellas.
Desde la cabeza
de su carne
desde el corazón
recibí
sus palabras
sus palabras
se cobrará
sus propias palabras, la madre
su palabras, el amor
sus palabras, amigo.
Estaban tristes, amargo
Ellos se mostraron optimistas,
esperanzado
Eran valientes,
heroico
sus palabras
eran hombres.
El mejor momento
de nuestras vidas
especialmente si el corazón,
en este día,
no se pierde nada.
más me parece a nada,
Si lo que te gusta me ama
Me siento en paz
con los hombres y
conmigo mismo.

Guten Abend Freunden in der Gesellschaft von
DIESE MUSIC FOR PIANO.

Traum
Herbst-Tag.

Der Herbst ist bereits
leichte Blätter fallen
zwischen meinen Augen.
Sanfte Musik
wie von Zauberhand
meine Schritte geführt,
Knarren der Blätter
und Tanz-Pulver
im Wind ...
Die Straße. Ich habe immer gedacht,
dies war:
, Von Bäumen gesäumten und
Blätter von vielen Farben.
Farbe und Musik,
Scent und Ton ...
und Sie ... Poesie.
Dies ist Perfektion
in dem das Schicksal!
Ich wusste, dass wir treffen würden
an einem Herbsttag.
Der Himmel hatte sein
genau wie folgt aus:
Verschleierte und respekt
das Ende Ihrer Figur.
An diesem Tag im Herbst
Sie sind voll von deinen Worten
unsterblichen Worte wie Zeit
wie die Materie
schwere Wörter wie Hand
funkelnde wie Sterne.
Von Ihrem Kopf
von deinem Fleisch
aus deinem Herzen
ich erhielt
Ihre Worte
Ihre Worte
Sie belastet
Ihre Worte, Mutter
Ihre Worte, die Liebe
Ihre Worte, mein Freund.
Sie waren traurig, bitter
Sie waren optimistisch,
hoffnungsvoll
Sie waren mutig,
heroisch
Ihre Worte
Männer waren.
Die beste Zeit,
unseres Lebens
vor allem, wenn das Herz,
an diesem Tag,
es tut nicht weh.
am meisten ähnelt mir etwas,
wenn das, was Sie lieben liebt mich
Ich fühle mich in Frieden
mit Männern und
mit mir selbst.