12. lug, 2016

SPUNTO DI RIFLESSIONE.

โœŒ๏ธ๐Ÿ’‹๐ŸŒ™๐ŸŒ™๐Ÿ˜Š๐ŸŽถ๐ŸŽถ
Piccola Riflessione.
Una speranza di pace
mentre bagliori di luce
infuocano l’orizzonte
e stilla pietosamente
lacrime nell’uomo,
nella speranza di vita!
Uomo, che vittoria attendi
nell’ultimo respiro?
Abbracciare vuoi forse il corpo inerme
di un bimbo che urla pietà?
La vittoria è questa?
Non assopirti in un sonno
eterno senza luce e verità!
Ti prego, solo per un istante,
alza lo sguardo in un limpido cielo
e ascolta il soffio del vento!
Avvertirai certamente un carezzevole canto
che saprà cambiare il tuo cuore
ancora pieno di odio e di vendetta!
Non tirarti indietro,non nasconderti
in parole e smorfie per fingere
perché tu possa credere
d’essere felice
e far felici gli altri!
Non ha senso vivere così!
Una speranza di pace
in questo strano mondo,
dove uomini stanno aspettando
un segno
una luce diversa
e parole vere
per amare
sempre!
Una speranza di pace
per un anelito d’amore!...


โœŒ๏ธ๐Ÿ’‹๐ŸŒ™๐ŸŒ™๐Ÿ˜Š๐ŸŽถ๐ŸŽถ
Small reflection.
A hope for peace
while flashes of light
fiery horizon
and oozes pitifully
tears in man,
in life expectancy!
Man, what a victory wait
last breath?
Maybe you want to embrace the helpless body
of a child screaming for mercy?
The victory is this?
Not assopirti into a sleep
forever without light and truth!
Please, just for a moment,
He looks up into a clear sky
and listen to the wind blowing!
Certainly you will feel a caressing hand
that will change your heart
still full of hatred and revenge!
Do not hold back, do not hide
in words and grimaces to pretend
because you might believe
to be happy
and make others happy!
It makes no sense to live like that!
A hope for peace
in this strange world,
where men are waiting
a sign
a different light
and real words
to love
always!
A hope for peace
a yearning for love! ...


โœŒ๏ธ๐Ÿ’‹๐ŸŒ™๐ŸŒ™๐Ÿ˜Š๐ŸŽถ๐ŸŽถ
Pequeña reflexión.
Una esperanza para la paz
mientras destellos de luz
horizonte de fuego
y rezuma lastimosamente
lágrimas en el hombre,
la esperanza de vida!
Hombre, que espera la victoria
último aliento?
Tal vez usted quiere abrazar el cuerpo indefenso
de un niño que llora por misericordia?
La victoria es esto?
No assopirti en un sueño
siempre sin luz y la verdad!
Por favor, sólo por un momento,
Él mira hacia arriba en un cielo despejado
y escuchar el viento que sopla!
Sin duda se sentirá una mano acariciante
que va a cambiar su corazón
todavía llena de odio y venganza!
No se contenga, no ocultan
en palabras y muecas que fingir
porque es posible que creer
para ser feliz
y hacer felices a los demás!
No tiene sentido vivir así!
Una esperanza para la paz
en este mundo extraño,
donde los hombres están a la espera
un signo
una luz diferente
y palabras reales
al amor
Siempre!
Una esperanza para la paz
un anhelo de amor! ...

โœŒ๏ธ๐Ÿ’‹๐ŸŒ™๐ŸŒ™๐Ÿ˜Š๐ŸŽถ๐ŸŽถ
Kleine Reflexion.
Eine Hoffnung für den Frieden
während Lichtblitze
feurigen Horizont
und sickert kläglich
Tränen im Menschen,
in der Lebenserwartung!
Man, was für ein Sieg warten
letzten Atemzug?
Vielleicht möchten Sie den hilflosen Körper zu umarmen
eines Kindes, um Gnade zu schreien?
Der Sieg ist das?
Nicht assopirti in einen Schlaf
für immer ohne Licht und Wahrheit!
Bitte, nur für einen Moment,
Er schaut nach oben in einen klaren Himmel
und hören Sie der Wind weht!
Sicherlich werden Sie sich eine streichelnde Hand
das wird dein Herz ändern
immer noch voll von Hass und Rache!
Halten Sie nicht zurück, nicht verstecken
in Worten und Grimassen, so zu tun
weil man glauben könnte,
glücklich zu sein
und andere glücklich machen!
Es macht keinen Sinn, so zu leben!
Eine Hoffnung für den Frieden
in dieser fremden Welt,
wo Männer warten
ein Zeichen
ein anderes Licht
und wirkliche Worte
zu lieben
Immer!
Eine Hoffnung für den Frieden
Sehnsucht nach Liebe! ...

โœŒ๏ธ๐Ÿ’‹๐ŸŒ™๐ŸŒ™๐Ÿ˜Š๐ŸŽถ๐ŸŽถ
ุงู†ุนูƒุงุณ ุตุบูŠุฑ.
ูˆุฃู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณู„ุงู…
ููŠ ุญูŠู† ูˆู…ุถุงุช ู…ู† ุงู„ุถูˆุก
ุงู„ุฃูู‚ ุงู„ู†ุงุฑูŠ
ูˆูŠููˆุญ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุซุงุก
ุงู„ุฏู…ูˆุน ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ
ููŠ ู…ุชูˆุณุท โ€‹โ€‹ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน!
ุฑุฌู„ุŒ ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู†ุตุฑ
ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŸ
ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุจู†ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุนุงุฌุฒ
ุทูู„ ูŠุตุฑุฎ ุทู„ุจุง ู„ู„ุฑุญู…ุฉุŸ
ุงู„ู†ุตุฑ ู‡ูˆ ู‡ุฐุงุŸ
ู„ุง assopirti ููŠ ู†ูˆู…
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุถูˆุก ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ!
ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ู„ู…ุฌุฑุฏ ู„ุญุธุฉุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ูŠุชุทู„ุน ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุตุงููŠุฉ
ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุชู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุงุญ!
ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุณูˆู ุชุดุนุฑ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุงุนุจุฉ
ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ุชุบูŠุฑ ู‚ู„ุจูƒ
ู„ุง ุชุฒุงู„ ูƒุงู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…!
ู„ุง ุชุจุฎู„ุŒ ู„ุง ูŠุฎููˆู†
ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฌู‡ู… ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ
ู„ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุจุนุถ
ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุง
ูˆุฌุนู„ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุณุนุฏุงุก!
ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู† ู†ุนูŠุด ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ!
ูˆุฃู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณู„ุงู…
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุบุฑูŠุจุŒ
ุญูŠุซ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†
ุนู„ุงู…ุฉ
ุถูˆุก ู…ุฎุชู„ู
ูˆูƒู„ู…ุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ
ุฃู† ุชุญุจ
ุฏุงุฆู…ุง!
ูˆุฃู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณู„ุงู…
ุชูˆู‚ ู„ู„ุญุจ! ...


โœŒ๏ธ๐Ÿ’‹๐ŸŒ™๐ŸŒ™๐Ÿ˜Š๐ŸŽถ๐ŸŽถ
ื”ืฉืชืงืคื•ืช ืงื˜ื ื”.
ืชืงื•ื•ื” ืœืฉืœื•ื
ื‘ืขื•ื“ ื”ื‘ื–ืงื™ ืื•ืจ
ืื•ืคืง ืœื•ื”ื˜
ื• ื ื•ื˜ืฃ ืžืขื•ืจืจ ืจื—ืžื™ื
ื“ืžืขื•ืช ื‘ืื“ื,
ื‘ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื!
ืื“ื, ืื™ื–ื” ื”ืžืชื ืช ื ืฆื—ื•ืŸ
ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื”?
ืื•ืœื™ ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืืžืฅ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืื•ื ื™ื
ืฉืœ ื™ืœื“ ืฆื•ืจื— ืœืจื—ืžื™ื?
ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื•ื ื–ื”?
ืœื assopirti ื‘ืฉื™ื ื”
ืœื ืฆื— ื‘ืœื™ ืื•ืจ ื”ืืžืช!
ื‘ื‘ืงืฉื”, ืจืง ืœืจื’ืข,
ื”ื•ื ืžืจื™ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ืืœ ืฉืžื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื
ื•ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืจื•ื— ื ื•ืฉื‘ืช!
ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืืชื” ืชืจื’ื™ืฉ ื™ื“ ืžืœื˜ืคืช
ืฉื™ืฉื ื” ืืช ื”ืœื‘
ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืœื ืฉื ืื” ื•ื ืงืžื”!
ืืœ ืชื—ืฉืฉื•, ืื™ื ื• ืžืกืชื™ืจ
ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ืขื•ื•ื™ื•ืช ืœื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื
ื›ื™ ืืชื” ืขืœื•ืœ ืœื”ืืžื™ืŸ
ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ืฉืจ
ื•ืœื”ืคื•ืš ืื—ืจื™ื ืžืื•ืฉืจื™ื!
ื–ื” ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœื—ื™ื•ืช ื›ื›ื”!
ืชืงื•ื•ื” ืœืฉืœื•ื
ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื–ืจ ื”ื–ื”,
ืื™ืคื” ื”ื’ื‘ืจื™ื ืžื—ื›ื™ื
ืกื™ืžืŸ
ื‘ืื•ืจ ืื—ืจ
ื•ืžื™ืœื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช
ืœืื”ื•ื‘
ืชืžื™ื“!
ืชืงื•ื•ื” ืœืฉืœื•ื
ื›ืžื™ื”ื” ืœืื”ื‘ื”! ...