5. lug, 2016

il mondo aspetta te per sorridere!

il mondo aspetta te per sorridere!
♥ buongiorno ♥
Grida il nome la tua voce
vivida scintilla presente
ad accendere i sensi,
sibila un mistero di origini
che la fece fioca,
perenne religione
non taciuta,
Fu quando m’affacciai
al cuore ferito
mi trassi con orrore
che oscuro n’era
il fondo per tragici
pendii e il gorgo
dalle vene si disperdeva
alla montagna per
fiumi d’infinito.
Nell`alveo
scavato
dall’emozione imperitura
del mio cuore
risucchiato nell’abisso
aurorale del tempo!
Sempre presente
ad ogni appello
è il tempo
è nei cuori del mondo
l’assolutezza, e in me;
è il simbolo perfetto
dell’armonia Celeste
ascolto il suo ritmo-parola: “Passo,
e a tutti i viventi
ho donato e dono
l’eterno sublime
della Speranza nella vita;
seguendo il destino
che in me vige
andrete verso Dignità,
creature perfettibili.
Immaginoso
come un pittore
Respirando felice
Il silenzio cammina
a piedi nudi
e mi spiega
le cose della vita
sorseggiando il futuro.
Dietro le montagne
il sole si spegne
accendendo
di rosso questo cielo
sopra le montagne
dove se passa qualcosa
sembra nuvola argentata.
Il silenzio parla
dentro il petto
palpitando irregolare
come una carezza
la sera poi la notte
che scorre
scandito dal tocco sordo
del pendolo
è un tempo cadenzato
il vento il tempo
il vento che scioglie la brina
il vento che accarezza il germoglio
il vento che bacia il fiore
il vento che matura il frutto
il vento che spoglia
c’è una rugiada che ristora
c’è una brina che ricama
c’è una luna in equilibrio
e passa il tempo
il tempo anche là
c’è una fetta di terra
una fettina
che pare una torta gigante.
Affacciati furtivo
alle ogive
policrome
delle nostre affrante vite
specchiate
nell’azzurra vertigine
dello stranito amore!
Accoglimi ora
nel picco
innevato
di gioia matura
dei nostri umori
affrancati
dal caos primordiale!
Si rinasce col vuoto
ripieno di passato
tutto è dov’era
tutto è com’era
e a primavera
aprendo le finestre
inebria la mistura del sole
col senso di chiuso
dove c’è uno spazio piccolino
che il cuore pulsa forte forte
per vederlo rinascere in alto
il mondo aspetta te per sorridere!


the world is waiting for you to smile!
♥ hello ♥
Shouts the name of your voice
This vivid sparkle
to ignite the senses,
hisses a mystery of origins
that made her faint,
perennial religion
not silenced,
It was when I looked out
the wounded heart
I drew in horror
that was no dark
the fund for tragic
slopes and Eddy
from the veins were scattered
the mountain to
infinite rivers.
nello alveo
excavated
imperishable emotion
of my heart
sucked into the abyss
dawn of time!
Always present
to each appeal
is the time
It is in the hearts of the world
absoluteness, and in me;
It is the perfect symbol
Heavenly harmony
listening to its rhythm-word: "Step,
and to all the living
I donated and gift
the eternal sublime
Hope in life;
following the fate
that exists in me
You go to Dignity,
perfectible creatures.
imaginative
like a painter
breathing happy
The silence walking
barefoot
and explains
things of life
sipping the future.
Behind the mountains
the sun goes out
lighting
This red sky
over the mountains
where if something goes
It seems silvery cloud.
The silence speaks
in his chest
throbbing irregularly
like a caress
the evening then the night
that flows
punctuated by the dull touch
pendulum
is a time lilting
the wind time
the wind that melts the frost
The Wind That Shakes the sprout
the wind kissing the flower
the wind that ripens the fruit
the wind that strips
there is a dew that refreshes
there is a frost that embroiders
there is a moon in balance
and spends time
the weather there too
there is a slice of the earth
a slice
that looks like a giant pie.
overlooking stealthy
the warheads
polychrome
our stricken lives
mirrored
in the azure vertigo
the dazed love!
Receive me now
in the peak
snow
mature joy
our moods
freed
from the primordial chaos!
It is reborn with emptiness
past stuffing
everything is where it was
everything is as it was
and spring
opening windows
intoxicates the mixture of the sun
with the sense of closed
where there is a runt space
that beats strong strong heart
to see it reborn top
the world is waiting for you to smile!


el mundo está esperando para que usted sonríe!
♥ ♥ hola
Grita el nombre de su voz
Esta chispa viva
para encender los sentidos,
silbidos un misterio de los orígenes
eso hizo que su desmayo,
religión perenne
No silenciado,
Fue cuando me asomé
el corazón herido
Dibujé en el horror
eso no era oscura
el fondo para trágica
pistas y Eddy
de las venas estaban dispersos
la montaña de
ríos infinito.
nell'alveo
excavado
emoción imperecedera
de mi corazón
aspirado en el abismo
noche de los tiempos!
siempre presente
a cada recurso
es el momento
Es en el corazón del mundo
absoluto, y en mí;
Es el símbolo perfecto
armonía celestial
escuchando su ritmo palabras: "Step,
y para todos los seres vivos
Doné y el regalo
el eterno y sublime
La esperanza en la vida;
el seguimiento del destino
que existe en mí
Uno va a la dignidad,
criaturas perfectibles.
imaginativo
como pintor
respirar feliz
El silencio caminando
descalzo
y explica
cosas de la vida
bebiendo el futuro.
Detrás de las montañas
el sol se apaga
iluminación
Este cielo rojo
sobre las montañas
en la que si algo va
Parece nube plateada.
El silencio habla
en el pecho
latiendo irregularmente
como una caricia
la noche, entonces la noche
corriente
marcada por el toque sordo
péndulo
Es un tiempo lilting
el tiempo viento
el viento que se funde la escarcha
El viento que agita el brote
el viento que besa la flor
el viento que madura la fruta
el viento que despoja
hay un rocío que refresca
hay una escarcha que borda
hay una luna en equilibrio
y pasa el tiempo
el clima allí también
hay una rebanada de la tierra
una rebanada
que se parece a un pastel gigante.
sigiloso vistas
las ojivas
policromo
nuestras vidas afectadas
reflejado
en el vértigo azul
el amor aturdido!
recibirme ahora
en el pico
nieve
alegría madura
nuestro estado de ánimo
liberado
Del caos primordial!
Se vuelve a nacer con el vacío
relleno pasado
todo está donde estaba
todo es lo que era
y la primavera
la apertura de ventanas
intoxica la mezcla del sol
con el sentido de cerrado
donde hay un espacio runt
que late el corazón fuerte fuerte
para ver que la parte superior renacer
el mundo está esperando para que usted sonríe!


Die Welt wartet auf Sie zu lächeln!
♥ ♥ hallo
Shouts den Namen Ihrer Stimme
Dieser klare Glanz
die Sinne zu entzünden,
zischt ein Geheimnis der Ursprünge
das machte sie schwach,
ausdauernde Religion
nicht zum Schweigen gebracht,
Es war, als ich sah aus
das verwundete Herz
Ich zog in Schrecken
das war nicht dunkel
der Fonds für tragische
Pisten und Eddy
aus den Venen wurden verstreut
den Berg
unendliche Flüsse.
nell'alveo
ausgegraben
unvergängliche Emotionen
meines Herzens
in den Abgrund gesogen
Anbeginn der Zeit!
immer vorhanden
zu jeder Beschwerde
ist die Zeit,
Es ist in den Herzen der Welt
Absoluten, und in mir;
Es ist das perfekte Symbol
himmlische Harmonie
Hören zu seinem Rhythmus-Wort: "Schritt,
und auf die ganze Lebens
Ich gespendet und Geschenk
der ewige erhaben
Hoffnung im Leben;
nach dem Schicksal
das gibt es in mir
Sie gehen in Würde,
perfectible Kreaturen.
einfallsreich
als Maler
Atem glücklich
Die Stille zu Fuß
barfuß
und erklärt
Dinge des Lebens
schlürfen die Zukunft.
Hinter den Bergen
die Sonne geht
Beleuchtung
Dieser rote Himmel
über die Berge
wo, wenn etwas schief
Es scheint, silbrig Wolke.
Die Stille spricht
in der Brust
Pochen unregelmäßig
wie eine Liebkosung
Am Abend dann die Nacht
fließend
durch die stumpfe Berührung unterbrochen
Pendel
ist eine Zeit, trällert
der Wind Zeit
der Wind, der den Frost schmilzt
Der Wind, der Spross Shakes
der Wind die Blume küssen
der Wind, der die Frucht reift
der Wind, der Streifen
gibt es ein Tau, der erfrischt
gibt es einen Frost, die stickt
gibt es einen Mond in der Balance
und verbringt viel Zeit
das Wetter da auch
es ist ein Stück der Erde
eine Scheibe
das sieht aus wie ein riesiger Kuchen.
Mit Blick auf schleich
die Sprengköpfe
vielfarbig
unsere geplagten Leben
gespiegelt
in den azurblauen Schwindel
die betäubten Liebe!
Erhalten Sie mich jetzt
in dem Spitzen
Schnee
reifen Freude
unsere Stimmungen
befreit
aus dem Ur-Chaos!
Es ist mit der Leere neu geboren
Vergangenheit Füllung
alles ist, wo es war
alles ist, wie es war
und Feder
Fenster zum Öffnen
berauscht die Mischung der Sonne
mit dem Sinne geschlossen
wo es einen Raum Runt
dass schlägt stark starkes Herz
um zu sehen, es reborn oben
Die Welt wartet auf Sie zu lächeln!


העולם הוא מחכה לך לחייך!
♥ שלום ♥
צועק את שמו של קולך
ניצוץ חי זה
כדי להצית את החושים,
שורק תעלומת מוצאו
שגרם לה להתעלף,
דת רבה שנתית
לא השתיק,
זה היה כשהסתכלתי
בלב הפצוע
ציירתי באימה
כי לא היה כהה
הקרן עבור הטרגי
מדרונות אדי
מן הוורידים היו פזורים
ההר
נהרות אינסופיים.
nell'alveo
נחפר
רגש בלתי מתכלה
ליבי
נשאב לתוך התהום
שחר הזמן!
תמיד נוכחים
לכל ערעור
זה הזמן
זה בלבם של העולם
מוחלט, אצלי;
זה הסמל המושלם
הרמוניה שמימית
ההאזנה-מילת הקצב שלה: "שלב,
ולכל החיים
תרמתי מתנה
הנשגב הנצחי
מקווה בחיים;
בעקבות גורלו
שקיים בי
אתם הולכים כבוד,
יצורי perfectible.
דמיון
כצייר
נושם שמח
שתיקת הליכה
יחף
ומסביר
דברים של חיים
לוגם בעתיד.
מאחורי ההרים
השמש יוצאת
תאורה
שמים אדומים זה
מעל ההרים
היכן אם משהו הולך
נראה ענן כסוף.
השתיקה מדברת
בחזהו
פועם סדיר
כמו ליטוף
בערב אז הלילה
זורם
מלווה למגע המשעמם
מטוטלת
הוא זמן מתנגן
בפעם הרוח
הרוח שנמסה הכפור
The Wind שזעזעה את נבט
רוח מנשק הפרח
רוח מבשיל הפרי
הרוח רצועות
ישנו טל מרענן
יש כפור כי רוקם
יש ירח באיזון
ומבלה זמן
מזג האוויר שם מדי
יש פרוסת הארץ
פרוס
זה נראה כמו עוגה ענקית.
חשאי המשקיף
ראשי הנפץ
צבעוני
חייהם המוכים שלנו
שיקוף
ב ורטיגו תכלת
האהבה ההמומה!
קבלו אותי עכשיו
בשיא
שלג
שמחה בוגרת
מצבי הרוח שלנו
משוחרר
מתוך הכאוס הקדמוני!
הוא נולד מחדש עם ריקנות
מלית בעבר
הכל שם היה
הכל כפי שהיה
והאביב
פתיחת חלונות
משכרת התערובת של השמש
עם התחושה סגורה
שם יש גמד שטח
שמנצח לב חזק חזק
לראות את זה בראש Reborn
העולם הוא מחכה לך לחייך!


العالم ينتظر منك أن تبتسم!
♥ ♥ مرحبا
يصرخ اسم صوتك
هذا التألق حية
لإشعال الحواس،
يهسهس لغزا من أصول
التي جعلت ضعاف لها،
الدين المعمرة
لا أسكت،
كان عليه عندما نظرت من
قلب جريح
وجهت في حالة رعب
أن لم يكن الظلام
صندوق لمأساوية
المنحدرات وإيدي
من الأوردة وتناثرت
الجبل ل
الأنهار لانهائية.
في قاع النهر
التنقيب
عاطفة باق
من قلبي
السقوط في الهاوية
فجر التاريخ!
الحاضر دائما
لكل نداء
هو الوقت المناسب
هو في قلوب العالم
الحقيقة المطلقة، وفي بي.
هو رمز الكمال
الانسجام السماوي
الاستماع إلى لإيقاع كلمة: "الخطوة،
ولجميع الأحياء
أنا تبرعت وهدية
سامية الأبدي
نأمل في الحياة؛
بعد مصير
موجود في لي
تذهب إلى الكرامة،
المخلوقات إلى الكمال.
خيالي
كرسام
التنفس سعيد
الصمت المشي
حافي القدمين
ويشرح
أشياء من الحياة
وهو يحتسي المستقبل.
وراء الجبال
الشمس يخرج
إضاءة
هذه السماء الحمراء
فوق الجبال
حيث إذا سارت الامور
يبدو سحابة فضي.
يتحدث الصمت
في صدره
الخفقان بشكل غير منتظم
مثل عناق
المساء ثم الليل
تدفق
تتخللها لمسة ممل
رقاص الساعة
هو الوقت بتواضع:
الوقت الرياح
الرياح التي تذيب الصقيع
الريح التي تهز برعم
الرياح تقبيل زهرة
الرياح التي تنضج الثمرة
الرياح التي تجرد
هناك الندى أن ينعش
هناك الصقيع الذي يطرز
هناك القمر في الميزان
ويقضي وقتا
الطقس هناك أيضا
هناك شريحة من الأرض
شريحة
يشبه الكعكة العملاقة.
التخفي تطل
الرؤوس
مزخرف بألوان متعددة
حياتنا المنكوبة
عكست
في الدوار اللازوردية
الحب وهم في حالة ذهول!
تلقي لي الآن
في ذروة
ثلج
فرح ناضجة
حالاتنا المزاجية
حررت
من الفوضى البدائية!
ولدت من جديد مع الفراغ
حشو الماضي
كل شيء هو ما كان عليه
كل شيء كما كان
والربيع
فتح النوافذ
أسكر كثيره فقليله خليط من الشمس
مع الشعور مغلقة
حيث هناك مسافة قزم
أن يدق قلب قوي قوي
لرؤيتها أعلى تولد من جديد
العالم ينتظر منك أن تبتسم!